Traducción de la letra de la canción Шорохи - нехудожник.

Шорохи (original)

Нам некуда бежать, негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Из места надежд родилось место кошмаров
Сегодня танцы невежд, тунеядцев и маргиналов
Всюду тьма и мрак, и бал устроили тени
Праздник спирта и мака на чертовой карусели
За окном холод, пылает огнем сентябрь
На кухне потушен свет, нам ничего не осталось
Кроме как догорать, охраняя кусочек пламени
Видно, это судьба продолжает шутить над нами
Серые будни покрасились в ярко-рыжий
Серым людям поют серые коты на крышах
Сколько лет назад мы были счастливыми
Да, я не помню, как, впрочем, и ты
Некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Выцветшие стены, пустые бутылки
Сотни осколков нас разлиты по плитке
Кафельные играю себе эпитафии
Это обычный ритуал, особенно на зиму
Покрытый снегом город и тысячи лиц прохожих
Чем большего мы хотим, тем большего мы не можем
И каждый прожитый год дается нам все дороже
Все, чем мы дорожили — давно уже в прошлом
Серые будни покрасились в ярко-рыжий
Серым людям поют серые коты на крышах
Сколько лет назад мы были счастливыми
Да, я не помню, как, впрочем, и ты
Нам некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Горлышке, горлышке, горлышке
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы,
Но шорохи все ближе — это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоем горлышке
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

No tenemos adónde correr, ningún lugar donde quedarnos
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Ningún lugar para correr y ningún lugar para quedarse
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
De un lugar de esperanzas nació un lugar de pesadillas
Hoy las danzas de los ignorantes, parásitos y marginados
En todas partes la oscuridad y la penumbra, y las sombras organizaron una bola
Fiesta del alcohol y las amapolas en el carrusel del diablo
Hace frío afuera, septiembre está en llamas
Las luces están apagadas en la cocina, no queda nada para nosotros
Excepto cómo quemarse, protegiendo un trozo de llama
Se ve que el destino nos sigue jugando malas pasadas
La vida cotidiana gris teñida de rojo brillante
Los gatos grises en los techos cantan a la gente gris
¿Cuántos años atrás éramos felices?
Sí, no me acuerdo, igual que tú.
Ningún lugar para correr y ningún lugar para quedarse
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Ningún lugar para correr y ningún lugar para quedarse
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Paredes descoloridas, botellas vacías
Cientos de fragmentos de nosotros se derraman en los azulejos
Tiled playin yo mismo un epitafio
Este es un ritual común, especialmente para el invierno.
Ciudad nevada y miles de caras de transeúntes
Cuanto más queremos, más no podemos
Y cada año que pasa se nos da más y más
Todo lo que valoramos se ha ido
La vida cotidiana gris teñida de rojo brillante
Los gatos grises en los techos cantan a la gente gris
¿Cuántos años atrás éramos felices?
Sí, no me acuerdo, igual que tú.
No tenemos adónde correr ni dónde quedarnos
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Ningún lugar para correr y ningún lugar para quedarse
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Cuello, cuello, cuello
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
Ningún lugar para correr y ningún lugar para quedarse
Botella de whisky y baile sucio
Pero los susurros se están acercando: estos son los fantasmas del pasado.
Sus manos, bebé, se cerrarán en tu cuello
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: