Traducción de la letra de la canción The Name Above All Names - Nekroí Theoí

The Name Above All Names (original)

Praise be to the Lord of the Firmament
Fuck the world as You see fit
Let the black waters ejaculate forth
Carry us away into another cull
All that is smote is a deserving victim
All that burns shall be blessed
Jehovah-M'Kaddesh
Purify us and rake us through the brine
Let the coals of Your Holy Indifference blister our iniquitous skin
That we may shed into the bright red of young nerves
That you may whip us into a new calloused holiness
Adonai
Direct us in your Holy Wars
Guide our hands as we cast down the reprobate and deviant
As we feed them to your putrid maw
Let your chains upon us extend beyond our wrists
To envelope the Earth
For Thou art the Word
And Thy Word shall be a violent storm to terraform your temple
Qanna
Forgive us our idols
Forgive us as we scramble to feed our bloated guts
Blessed be the famine You bestow upon us
That it may make us hunger for Your divine beating
Forgive us for our doubts
Forgive us for our blasphemous reason
Forgive our folly as we have looked to the stars and within ourselves
Jehovah Shammah
Thou art with us
As our shepherds prey on the flock in Your temples
Thou art with us
As our leaders take our surplus as their mortar
Thou art with us
As our sentinels slay the unpale
Thou art with us
As the men made in Your image rape the daughters of Eve
As the elders exonerate their own
As the masses mock and flay the violated
Thou art with us
All heresies against thee fall short in their assault
Proclamations of theodicy are rendered moot in their presuppositions
For all movements of Thy Hand are by their very nature Just
Each and every terror of this world is the Will of Jehovah
And thus is Righteous
We, in our pitiful depravity, genuflect before Your violent masturbations
As Your Holy Climax quakes the Earth
As the crust of Gomorrah swallows thousands
We are blessed
We offer our thanks to Thee
For it is meet and right so to do
I fall to my knees
In humility before Thy Mighty Fist
Begging for an affection I shall never earn
The embrace of You, my God
The suffocating coil around my walking coffin
Blot out all other lights
Profane and false are they
I seek only the light of the Fire in Thy Gut
I stare down the Gullet of Paradise
And such a light it is
Full of Holy Truths
Billions of bloated carcasses shall be the foundation of His Glory
Slain by sword, sickness, and His Holy Will
The Final Church is crowning
All shall be met by Your Infallible Sword
Holy is the Lamb
Perfect are His movements
Author of life
Author of genocide
One and the same
God of Devastation
Name Above All Names

The Name Above All Names (traducción)

Alabado sea el Señor del Firmamento
A la mierda el mundo como mejor te parezca
Deja que las aguas negras eyaculen
Llévanos a otro sacrificio
Todo lo que es golpeado es una víctima merecedora
Todo lo que arde será bendito
Jehová-M'Kaddesh
Purifícanos y rastrillarnos a través de la salmuera
Deja que las brasas de Tu Santa Indiferencia abrasen nuestra piel inicua
Que podamos derramarnos en el rojo brillante de los nervios jóvenes
Para que nos azotes en una nueva santidad encallecida
Adonai
Dirígenos en tus Guerras Santas
Guía nuestras manos mientras arrojamos al réprobo y desviado
Mientras los alimentamos a tus fauces pútridas
Deja que tus cadenas sobre nosotros se extiendan más allá de nuestras muñecas
Para envolver la Tierra
Porque Tú eres la Palabra
Y Tu Palabra será una tormenta violenta para terraformar tu templo
Qana
Perdónanos nuestros ídolos
Perdónanos mientras luchamos por alimentar nuestras tripas hinchadas
Bendita sea el hambre que nos concedes
Que nos haga tener hambre de Tu divino azote
Perdónanos por nuestras dudas
Perdónanos por nuestra razón blasfema
Perdona nuestra locura cuando miramos a las estrellas y dentro de nosotros mismos
Jehová Shammah
tu estas con nosotros
Como nuestros pastores se aprovechan del rebaño en Tus templos
tu estas con nosotros
Mientras nuestros líderes toman nuestro excedente como su mortero
tu estas con nosotros
Mientras nuestros centinelas matan a los que no están pálidos
tu estas con nosotros
Como los hombres hechos a tu imagen violan a las hijas de Eva
Mientras los ancianos exoneran a sus propios
Mientras las masas se burlan y despellejan a los violados
tu estas con nosotros
Todas las herejías contra ti se quedan cortas en su asalto
Las proclamaciones de teodicea se vuelven discutibles en sus presuposiciones
Porque todos los movimientos de Tu Mano son, por su misma naturaleza, Justos
Todos y cada uno de los terrores de este mundo son la Voluntad de Jehová
Y así es Justo
Nosotros, en nuestra lamentable depravación, nos arrodillamos ante Tus violentas masturbaciones.
Mientras Tu Santo Climax sacude la Tierra
Mientras la corteza de Gomorra se traga a miles
somos bendecidos
Te ofrecemos nuestro agradecimiento
Porque es justo y correcto hacerlo así
caigo de rodillas
En humildad ante Tu Poderoso Puño
Rogando por un afecto que nunca ganaré
El abrazo de Ti, mi Dios
La bobina sofocante alrededor de mi ataúd ambulante
Borra todas las demás luces
Profanos y falsos son
Solo busco la luz del Fuego en Tus Intestinos
Miro por la Garganta del Paraíso
Y tal luz es
Lleno de Santas Verdades
Miles de millones de cadáveres hinchados serán el fundamento de Su gloria
Asesinado por la espada, la enfermedad y Su Santa Voluntad
La Iglesia Final está coronando
Todos serán recibidos por Tu Espada Infalible
Santo es el Cordero
Perfectos son sus movimientos
Autor de la vida
autor de genocidio
Una y las mismas
Dios de la devastación
Nombre sobre todo nombre