| Я снова теряю реальность.
| Estoy perdiendo la realidad otra vez.
|
| Лишь грязные мысли в моей голове.
| Solo pensamientos sucios en mi cabeza.
|
| И мне наплевать на твои сомнения,
| Y no me importan tus dudas
|
| Я сделаю все, чего хочется мне.
| Haré lo que quiera.
|
| II.
| II.
|
| Ты сладко плывешь по течению,
| Te vas dulcemente con la corriente,
|
| Забыв обо всем, отдавая себя.
| Olvidándote de todo, entregándote a ti mismo.
|
| Твой страх — мое наслаждение.
| Tu miedo es mi deleite.
|
| Почувствуй все то же, что чувствую я.
| Siente lo mismo que yo siento.
|
| Все ближе твои глаза,
| Tus ojos se están acercando
|
| Ты падаешь вместе со мной.
| te caes conmigo
|
| Сегодня сойдем с ума,
| Vamos a volvernos locos hoy
|
| Дойдем до конца.
| Vayamos al final.
|
| III.
| tercero
|
| Замкнулся круг твоих мыслей,
| El círculo de tus pensamientos se cierra,
|
| И нить в лабиринте ведет к одному.
| Y el hilo en el laberinto conduce a uno.
|
| Боишься?! | ¡¿Tienes miedo?! |
| А я спокоен!
| ¡Y estoy tranquilo!
|
| Я в тебе тону.
| Me estoy ahogando en ti.
|
| Речетатив:
| Recitado:
|
| Окунувшись с тобой в бесконечность друг друга,
| Habiéndonos sumergido contigo en el infinito del otro,
|
| Невозможно уже вернуться назад.
| Es imposible volver.
|
| Расстояние руки — это разлука,
| La distancia de la mano es separación,
|
| Между нами бежит сумасшедший заряд.
| Entre nosotros corre una carga loca.
|
| Мы не видим друг друга.
| No nos vemos.
|
| Только чувствую телом,
| solo siento con mi cuerpo
|
| Лишь одно в голове — я хочу продолжать
| Solo una cosa en mi cabeza - quiero continuar
|
| Растворяться с тобой в одеяле белом.
| Disolverme contigo en un manto blanco.
|
| Мы не сможем друг друга уже потерять! | ¡No podemos perdernos ya! |