| quando il sole se ne va
| cuando el sol se va
|
| e la luna sale su ritornano in me giorni di noi
| y sale la luna, dias de nosotros vuelven a mi
|
| da un balcone di malinconia
| desde un balcón de melancolía
|
| quella sera quella via
| esa tarde esa calle
|
| la mano che io non ti sfiorai
| la mano que no te toque
|
| e la vita che non ci incontro' mai piu'
| y la vida que nunca nos volvió a encontrar
|
| sono i fiori che non sbocciano
| son las flores que no florecen
|
| i piu' belli sai
| la mas hermosa que conoces
|
| quelli che poi non appassiranno mai
| aquellos que nunca se marchitarán
|
| e chissa' tu con che sei
| y quien sabe con quien estas
|
| a chi hai dato i sogni miei
| a quien le diste mis sueños
|
| se piove anche li'
| si llueve allí también
|
| dove sarai
| Dónde estarás
|
| se un profumo una canzone un film
| si un perfume una cancion una pelicula
|
| ti ha fermato il fiato mai
| nunca te quitó el aliento
|
| e mentre sei li' che scaldi un caffe'
| y mientras estas ahi estas calentando un cafe
|
| ti sorprende una malinconia di me sono i fiori che non sbocciano
| te sorprendes una melancolia de mi son las flores que no florecen
|
| i piu' belli sai
| la mas hermosa que conoces
|
| quelli che poi non appassiranno mai
| aquellos que nunca se marchitarán
|
| sono i fiori che non sbocciano
| son las flores que no florecen
|
| (sono i fiori quelli che)
| (las flores son las)
|
| che non coglierai
| que no vas a agarrar
|
| (che non coglierai)
| (que no vas a agarrar)
|
| i ricordi che non moriranno mai
| los recuerdos que nunca morirán
|
| dove sei dove sarai
| donde estas donde estaras
|
| dove sarai senza me dove saro' senza te dove sei
| donde estaras sin mi donde estare yo sin ti donde estas
|
| dove sarai senza me dove saro' senza te dove sei
| donde estaras sin mi donde estare yo sin ti donde estas
|
| dove sarai senza me dove saro'
| donde estaras sin mi donde estare yo
|
| dove sarai senza me | donde estaras sin mi |