Traducción de la letra de la canción Viva la mamma - Neri Per Caso

Viva la mamma (original)

Viva la mamma
Affezionata a quella
Gonna un po' lunga
Cosi' elegantemente
Anni cinquanta
Sempre cosi' sincera
Viva la mamma
Viva le donne
Con i piedi per terra
Le sorridenti miss
Del dopoguerra
Pettinate come lei
Angeli ballano il rock ora
Tu non sei sogno
Tu sei vera
Viva la mamma
Perche' se ti parlo di lei
Non sei gelosa
Viva la mamma
Affezionata a quella
Gonna un po' lunga
Indaffarata sempre
E sempre convinta
A volte un po' severa
Viva la mamma
Viva la favola
Degli anni cinquanta
Cosi' lontana eppure
Cosi' moderna
E cosi' magica
Angeli ballano il rock ora
Non e' un juke-box
Ma e' un’orchestra vera
Viva la mamma
Perche' se ti parlo di lei
Non sei gelosa
Oh mamma mia mamma mia
Mamma mia let me go Beelzebub has a devil put
Aside for me for me for me Viva la mamma
Affezionata a quella
Gonna un po' lunga
Cosi' elegantemente
Anni cinquanta
Sempre cosi' sincera
Viva la mamma
Viva le regole
E le buone maniere
Quelle che non ho mai
Saputo imparare
Forse per colpa del rock
Forse per colpa del rock
Forse per colpa del rock

Viva la mamma (traducción)

viva mamá
aficionado a eso
Una pequeña falda larga
tan elegantemente
cincuenta
Siempre tan sincero
viva mamá
Larga vida a las mujeres
Con los pies en el suelo
Las extrañas sonrientes
Período de posguerra
Estilo como ella
Los ángeles rockean ahora
no eres un sueño
eres cierto
viva mamá
Porque si te hablo de ella
no eres celoso
viva mamá
aficionado a eso
Una pequeña falda larga
Siempre ocupado
Y siempre convencido
A veces un poco estricto
viva mamá
Viva la historia
1950
Tan lejos todavía
Tan moderno
es tan magico
Los ángeles rockean ahora
No es una máquina de discos
Pero es una orquesta real.
viva mamá
Porque si te hablo de ella
no eres celoso
Oh mi madre mi madre
Mamma mia déjame ir Beelzebub tiene un demonio puesto
Aparte para mí para mí para mí Viva la mamma
aficionado a eso
Una pequeña falda larga
tan elegantemente
cincuenta
Siempre tan sincero
viva mamá
Larga vida a las reglas
y buenos modales
Los que nunca tengo
Saber aprender
Tal vez por la roca
Tal vez por la roca
Tal vez por la roca