Traducción de la letra de la canción Chemical - New Order

Chemical (original)

Any kind of fool with the will to live
Tries to get it right with the one they’re with
But even though I give you special treatment
You keep getting high, juvenile delinquent
And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down
Constantly harrassed and misunderstood
I’m the 'lost and found' of the neighbourhood
And I am not a part of society
So don’t get off the ground, just be with me
And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down
I would brave the rainstorm in my car
Maybe you can leave, but you won’t get far
It wasn’t just a dream, it was much too good
Just another day in the brotherhood
And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down
And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And we don’t need to hang around

Chemical (traducción)

Cualquier tipo de tonto con ganas de vivir
Intenta hacerlo bien con el que está con
Pero a pesar de que te doy un trato especial
Sigues drogándote, delincuente juvenil
Y así es como se siente estar
En la empresa de nómina
Cada una de tus escenas está en la ronda
Y todos los hombres están cayendo
Constantemente acosado e incomprendido
Soy el 'perdido y encontrado' del barrio
Y yo no soy parte de la sociedad
Así que no te levantes del suelo, solo quédate conmigo
Y así es como se siente estar
En la empresa de nómina
Cada una de tus escenas está en la ronda
Y todos los hombres están cayendo
Desafiaría la tormenta en mi auto
Tal vez puedas irte, pero no llegarás lejos
No fue solo un sueño, fue demasiado bueno
Sólo otro día en la hermandad
Y así es como se siente estar
En la empresa de nómina
Cada una de tus escenas está en la ronda
Y todos los hombres están cayendo
Y así es como se siente estar
En la empresa de nómina
Cada una de tus escenas está en la ronda
Y no necesitamos andar por ahí