| Lonesome Tonight (original) | Lonesome Tonight (traducción) |
|---|---|
| I walk along the street | camino por la calle |
| I look into your eyes | te miro a los ojos |
| I’m pleasant when we meet | Soy agradable cuando nos encontramos |
| I’m there when you go home | Estoy ahí cuando te vas a casa |
| How many times before | cuantas veces antes |
| Could you tell I didn’t care? | ¿Podrías decir que no me importaba? |
| When you turned your back on me | Cuando me diste la espalda |
| I knew we’d get nowhere | Sabía que no llegaríamos a ninguna parte |
| Do you believe in youth | ¿Crees en la juventud? |
| The history of all truth | La historia de toda verdad |
| A heart that’s left at home | Un corazón que se queda en casa |
| Becomes a heart of stone | Se convierte en un corazón de piedra |
| Do you believe in truth? | ¿Crees en la verdad? |
| The lies we told of youth | Las mentiras que dijimos de la juventud |
| A cause we call our own | Una causa que llamamos nuestra |
| Beside an empty throne | Junto a un trono vacío |
| How many times before | cuantas veces antes |
| Could you tell I didn’t care? | ¿Podrías decir que no me importaba? |
| When you reached out in your sleep | Cuando te acercaste en tu sueño |
| And you knew I wasn’t there | Y sabías que yo no estaba allí |
| My eyes are made of stone | Mis ojos son de piedra |
| Just like your sordid home | Como tu sórdido hogar |
| How many times before | cuantas veces antes |
| Did you leave my soul alone? | ¿Dejaste mi alma en paz? |
