Traducción de la letra de la canción Paradise - New Order

Paradise (original)

If we left this town
We could walk the Earth together
If you let me down
I will live in you forever
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(Not in love with you, not in love with you)
I need you, I need you
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la la la)
I need you, I need you
If we could find a home
We could go through time together
If we could hold our own
Devastate the night forever
There’s no place where we can’t go
There’s no place where I have been
There’s no limit I can show
There’s no level inbetween
Jolene, I could have seen you there
Jolene, I need you everywhere
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la, la la la la la)
I need you, I need you
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la, la la la la la)
I need you, I need you
Jolene
I could have seen you there
When I looked into your lifeless eyes
I saw you everywhere
There’s no place where you can hide
There’s no place that I can’t find
There’s no end to leave me clean
There’s no reason I have seen
If you find me on my own
You could live your life forever
Shall we leave our world alone
Maybe we’ll go back or never

Paradise (traducción)

Si dejáramos este pueblo
Podríamos caminar juntos por la Tierra
Si me decepcionas
viviré en ti para siempre
(Sha la la la la, sha la la la la)
Te quiero te quiero
(No enamorado de ti, no enamorado de ti)
Te necesito te necesito
(Sha la la la la, sha la la la la)
Te quiero te quiero
(La la la la la la la la)
Te necesito te necesito
Si pudiéramos encontrar un hogar
Podríamos pasar el tiempo juntos
Si pudiéramos defendernos
Devastar la noche para siempre
No hay lugar donde no podamos ir
No hay ningún lugar donde haya estado
No hay límite que pueda mostrar
No hay nivel intermedio
Jolene, podría haberte visto allí
Jolene, te necesito en todas partes
(Sha la la la la, sha la la la la)
Te quiero te quiero
(La la la la la la la la la la la)
Te necesito te necesito
(Sha la la la la, sha la la la la)
Te quiero te quiero
(La la la la la la la la la la la)
Te necesito te necesito
Jolene
Podría haberte visto allí
Cuando te miré a los ojos sin vida
te vi por todas partes
No hay lugar donde puedas esconderte
No hay lugar que no pueda encontrar
No hay final para dejarme limpio
No hay razón por la que haya visto
Si me encuentras por mi cuenta
Podrías vivir tu vida para siempre
¿Deberíamos dejar nuestro mundo en paz?
Tal vez volvamos o nunca