Traducción de la letra de la canción Times Change - New Order

Times Change (original)

In a manger like Christ I lay
Yellow fever, yellow hay
Feel the rhythm, sweetest sound
Making, breaking sacred ground
I’d give you a piece of my love for free
But whatever I say you’ll never see
Acquire a taste for a different sound
Make or break it this side of town
Life will never be the same
In Port-Royal town, I hear it coming
The shaking of the ground
They’re stealing in the day
In Port-Royal town, the children are running
Ever strange the lives we lead
So detached from the things we need
Signs of greed in everyone
Instant eviction and the blood on a gun
Just when you think you’ve found it Spinning world I want to spiN around it What is wrong?
This pain won’t peel
The fibres of my life won’t heal

Times Change (traducción)

En un pesebre como Cristo yazco
Fiebre amarilla, heno amarillo
Siente el ritmo, el sonido más dulce
Haciendo, rompiendo terreno sagrado
Te daría un pedazo de mi amor gratis
Pero lo que sea que diga nunca lo verás
Adquirir el gusto por un sonido diferente
Hazlo o destrúyelo de este lado de la ciudad
La vida nunca será la misma
En la ciudad de Port-Royal, lo escucho venir
El temblor del suelo
Están robando en el día
En la ciudad de Port-Royal, los niños corren
Siempre extrañas las vidas que llevamos
Tan desconectado de las cosas que necesitamos
Señales de codicia en todos
Desalojo instantáneo y la sangre en un arma
Justo cuando crees que lo has encontrado Mundo giratorio Quiero girar alrededor de él ¿Qué pasa?
Este dolor no se despegará
Las fibras de mi vida no sanarán