Traducción de la letra de la canción Turn My Way - New Order

Turn My Way (original)

Take my hand
And don’t let go
Trust this man
And let it flow
Don’t take me down
Cause I’m not done
Don’t steal my crown
Before it’s won
The wide expanse
The wheel of chance
Will turn my way
The sky will not be gray
I don’t wanna be like other people are
Don’t wanna own a key, don’t wanna wash my car
Don’t wanna have to work like other people do
I want it to be free, I want it to be true
Take my hand
And don’t let go
Trust this man
And let it flow
I drank in every bar in town
I filled my cup when I was down
I saw the things I wanted to see
Became the man I wanted to be
But then somehow I lost my way
I’ve got to get back there today
I don’t wanna be like other people are
Don’t wanna own a key, don’t wanna wash my car
Don’t wanna have to work like other people do
I want it to be free, I want it to be true
I don’t wanna be like other people are
Don’t wanna own a key, don’t wanna wash my car
Don’t wanna have to work like other people do
I want it to be free, I want it to be true
I don’t wanna be like other people are
Don’t wanna own a key, don’t wanna wash my car
Don’t wanna have to work like other people do
I want it to be free, I want it to be true
I don’t wanna be like other people are
Don’t wanna own a key, Don’t wanna wash my car
I lie awake at night, or wait until it’s light
I want it to be free, I thought that I was right
Tought that I was right
Tought that I was right
Tought that I was right
Tought that I was right
Tought that I was right
Tought that I was right

Turn My Way (traducción)

Toma mi mano
y no lo dejes ir
Confía en este hombre
Y déjalo fluir
no me derribes
Porque no he terminado
No robes mi corona
antes de que se gane
La amplia extensión
La rueda de la suerte
cambiará mi camino
El cielo no será gris
No quiero ser como otras personas son
No quiero tener una llave, no quiero lavar mi auto
No quiero tener que trabajar como lo hacen otras personas
quiero que sea gratis, quiero que sea verdad
Toma mi mano
y no lo dejes ir
Confía en este hombre
Y déjalo fluir
Bebí en todos los bares de la ciudad
Llené mi copa cuando estaba deprimido
Vi las cosas que quería ver
Me convertí en el hombre que quería ser
Pero luego de alguna manera perdí mi camino
Tengo que volver allí hoy
No quiero ser como otras personas son
No quiero tener una llave, no quiero lavar mi auto
No quiero tener que trabajar como lo hacen otras personas
quiero que sea gratis, quiero que sea verdad
No quiero ser como otras personas son
No quiero tener una llave, no quiero lavar mi auto
No quiero tener que trabajar como lo hacen otras personas
quiero que sea gratis, quiero que sea verdad
No quiero ser como otras personas son
No quiero tener una llave, no quiero lavar mi auto
No quiero tener que trabajar como lo hacen otras personas
quiero que sea gratis, quiero que sea verdad
No quiero ser como otras personas son
No quiero tener una llave, no quiero lavar mi auto
Me acuesto despierto por la noche, o espero hasta que amanece
Quiero que sea gratis, pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón
Pensé que tenía razón