Traducción de la letra de la canción Way of Life - New Order

Way of Life (original)

You told me about yourself,
How you once lived with someone else
The way of life that you had tried
The way they hurt you deep inside
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
I thought I could’ve seen you here today
But you leave me standing each and every way
You told me a pack of lies
That I can’t even reason with
If they’re your offer, more are cold
The kind of things that I can’t give
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying

Way of Life (traducción)

Me hablaste de ti,
Cómo viviste una vez con otra persona
La forma de vida que habías probado
La forma en que te lastiman en el fondo
Eso es lo único al respecto. No puedo encontrar a nadie que lo dude. ¿Con quién crees que estás hablando?
Cuando te miro sé que estás mintiendo
Todo lo que dices y haces parece desmoronarse y te deja llorando
Pensé que podría haberte visto aquí hoy
Pero me dejas de pie en todos y cada uno de los sentidos
Me dijiste un paquete de mentiras
Que ni siquiera puedo razonar con
Si son tu oferta, más son frías
El tipo de cosas que no puedo dar
Eso es lo único al respecto. No puedo encontrar a nadie que lo dude. Eso es lo único al respecto. No puedo encontrar a nadie que lo dude. ¿Con quién crees que estás hablando?
Cuando te miro sé que estás mintiendo
Todo lo que dices y haces parece desmoronarse y te deja llorando
¿Con quién crees que estás hablando?
Cuando te miro sé que estás mintiendo
Todo lo que dices y haces parece desmoronarse y te deja llorando