Traducción de la letra de la canción Weirdo - New Order

Weirdo (original)

The other day I came across
Someone I knew and he was lost
I don’t care what we have done
You never will believe it
It’s a life that’s made for me
Where I can be completely free
So long as I obey this sound
That echoes all around
Just like the ocean or the sea
Just like the blood that burns in me
Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key
So, I thought this cannot be
There’s someone else in here with me
I don’t care where we have been
You never will believe it
I know you and you know me
And we’re as happy as we can be
I know where this world belongs
It don’t mean much to me

Weirdo (traducción)

El otro día me encontré
Alguien que conocí y estaba perdido
No me importa lo que hayamos hecho
Nunca lo creerás
Es una vida que está hecha para mí
Donde puedo ser completamente libre
Mientras yo obedezca este sonido
Eso hace eco por todas partes
Al igual que el océano o el mar
Al igual que la sangre que arde en mí
Alguien como tú no puede ser libre
Como un candado sin llave
Entonces, pensé que esto no puede ser
Hay alguien más aquí conmigo
No me importa dónde hemos estado
Nunca lo creerás
Te conozco y me conoces
Y somos tan felices como podemos ser
Sé a dónde pertenece este mundo
No significa mucho para mí