Traducción de la letra de la canción My Dear - New Years Day

My Dear (original)

My dear
Take what you want from me
I’ll give you anything
Just don’t leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic
I make myself sick
I can’t get over you
I can’t get over any of this
My dear
Is this really happening?
Do these tears mean anything?
How could you leave me on my own?
Desperate and destitute
These seconds feel like lifetimes without you
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic — I make myself sick
I can’t get over you
I can’t get over any of…

My Dear (traducción)

Cariño mío
toma lo que quieras de mi
te daré cualquier cosa
Solo no me dejes solo
Desesperado y desamparado
Una sombra del yo anterior que conocí
toma lo que quieras de mi
te daré cualquier cosa
es tan patetico
me pongo enfermo
no puedo olvidarte
No puedo superar nada de esto
Cariño mío
¿Esto realmente está pasando?
¿Estas lágrimas significan algo?
¿Cómo pudiste dejarme sola?
Desesperado y desamparado
Estos segundos se sienten como vidas sin ti
toma lo que quieras de mi
te daré cualquier cosa
Es tan patético que me pongo enfermo
no puedo olvidarte
No puedo superar ninguno de...