| Fan (original) | Fan (traducción) |
|---|---|
| Aaaa | Aaaa |
| An era of information | Una era de información |
| Aaaohh | Aaaohh |
| When no-one seems to know what’s going on | Cuando nadie parece saber lo que está pasando |
| Close to you my aspiration | Cerca de ti mi aspiración |
| Turn me down for stage invasion | Rechazame por invasión de escenario |
| Misplace your faces | Extraviar sus caras |
| This close is just close enough | Esto de cerca es lo suficientemente cerca |
| I’m your F.A.N.M.A.N. | Soy tu F.A.N.M.A.N. |
| (x3) | (x3) |
| I’m your M.A.N. | Soy tu hombre. |
| I’m your F.A.N. | Soy tu fan. |
| Aaaa | Aaaa |
| Is all you want adoration | Es todo lo que quieres adoración |
| Aaaohh | Aaaohh |
| The only word you long to hear now is love | La única palabra que anhelas escuchar ahora es amor |
| Life’s a seesaw you’ve forgotten | La vida es un balancín que has olvidado |
| How the top becomes the bottom | Cómo la parte superior se convierte en la parte inferior |
| In time you’ll find out | Con el tiempo lo descubrirás |
| This face is just phase enough | Esta cara es suficiente fase |
| I’m your F.A.N.M.A.N. | Soy tu F.A.N.M.A.N. |
| (x3) | (x3) |
| I’m your M.A.N. | Soy tu hombre. |
| I’m your F.A.N. | Soy tu fan. |
| You say that you need something | Dices que necesitas algo |
| But really you need nothing | Pero realmente no necesitas nada |
| You’re really going crazy run (x2) | Realmente te estás volviendo loco corre (x2) |
| I’m your F.A.N.M.A.N. | Soy tu F.A.N.M.A.N. |
| (x3) | (x3) |
| You’re a M. A N. | Eres un hombre. |
| I’m your F.A.N. | Soy tu fan. |
| I’m your F.A.N.M.A.N. | Soy tu F.A.N.M.A.N. |
| (x2) | (x2) |
| M.A N. | HOMBRE. |
| I’m your | Soy tu |
