| Bạn có tin vào thần chết?
| ¿Crees en el dios de la muerte?
|
| Tin vào thiên đường cứu rỗi ai sống đời trong sạch?
| Creer en el cielo para salvar a quien vive una vida pura?
|
| Tin đời như cuốn phim không hồi kết?
| ¿Crees que la vida es una película interminable?
|
| Cứ đầu thai đầu thai mãi không sao dừng chân?
| Cuando reencarnas y reencarnas, ¿por qué no puedes parar?
|
| Không còn chốn thoát thân
| No hay lugar para escapar
|
| Giờ tôi thấy sao ngày càng khó để tìm hạnh phúc đơn thuần giữa mỗi con người,
| Ahora veo por qué cada vez es más difícil encontrar la felicidad pura entre las personas,
|
| hay giữa chính mình
| o entre ustedes
|
| Chuyện thằng say
| La historia del borracho
|
| Ôi điều điên rồ vô nghĩa mang tên tình yêu
| Oh, la tontería que no tiene sentido llamada amor
|
| Dắt người ta tới đâu?
| ¿Llevar a la gente a dónde?
|
| Ly rượu cay
| Copa de vino especiado
|
| Đêm hằng đêm hắn cứ cố quên đi tình yêu
| Cada noche trata de olvidar el amor
|
| Nhưng lại nhớ rất nhiều
| Pero lo extraño mucho
|
| Phải chăng sống trên đời chỉ để đi tìm ai đó thương hại ta mỗi đêm trường bên
| ¿Vives en el mundo solo para encontrar a alguien que te tenga lástima cada noche?
|
| chén nồng?
| taza caliente?
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão
| La gente siembra el viento y se encuentra con la tormenta.
|
| Để bây giờ lòng đầy sám hối
| Deja que mi corazón se llene de arrepentimiento ahora
|
| Đến xưng tội bên tai tôi
| Ven a confesarte en mi oído
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão
| La gente siembra el viento y se encuentra con la tormenta.
|
| Để bây giờ lòng đầy sám hối
| Deja que mi corazón se llene de arrepentimiento ahora
|
| Đến xưng tội bên tai tôi
| Ven a confesarte en mi oído
|
| Bạn có tin vào nghiệp báo?
| ¿Crees en el periodismo?
|
| Tin vào trên đường xa có qua rồi có lại?
| ¿Crees en la larga distancia que ha pasado y vuelto?
|
| Nên tử tế với nhau, không thì sao?
| En caso de ser amable con los demás, ¿por qué no?
|
| Tin vào cá lớn nuốt cá bé vẫn bạc như vôi
| Cree en los peces grandes y come peces pequeños, aún plateados como la cal.
|
| Chết thì chôn thế thôi
| Si mueres, entiérralo
|
| Còn thằng say chỉ xin trời xin Chúa xin thần xin thánh xin được một phút an | Y el borracho solo le pidió a Dios que le pidiera a Dios que le pidiera a Dios un minuto de paz |
| lành bên chén nồng
| saludable por la taza
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão
| La gente siembra el viento y se encuentra con la tormenta.
|
| Để bây giờ lòng đầy sám hối
| Deja que mi corazón se llene de arrepentimiento ahora
|
| Đến xưng tội bên tai tôi
| Ven a confesarte en mi oído
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão
| La gente siembra el viento y se encuentra con la tormenta.
|
| Để bây giờ lòng đầy sám hối
| Deja que mi corazón se llene de arrepentimiento ahora
|
| Đến xưng tội bên tai tôi
| Ven a confesarte en mi oído
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão
| La gente siembra el viento y se encuentra con la tormenta.
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| Người ta gieo gió rồi gặp bão… | La gente siembra el viento y se encuentra con la tempestad... |