| Lại mà nghe bài hát cho em, xin đừng trách anh không hát hay
| Escúchame la canción otra vez, por favor no me culpes por no cantar bien
|
| Đừng trách anh không khéo tay chơi đàn vì thật ra lâu không hát cho em
| No me culpes por no ser bueno tocando el piano porque hace mucho que no canto para ti.
|
| Lâu không hát cho hai chúng ta, những thứ không ai nói ra anh sợ quên
| Mucho tiempo sin cantar para nosotros dos, las cosas que nadie dijo tengo miedo de olvidar
|
| Nhận lời thơ anh viết cho em viết cho những tháng ngày ham chơi
| Consigue las letras que escribí para ti escritas para los días de diversión
|
| Em bước theo anh khắp nơi trong nhà để cùng ngân nga bài hát cho nhau
| Te sigo por la casa para tararearnos canciones
|
| Hát cho những tháng ngày khó khăn, em biết đi tìm thức ăn cho cả hai
| Cantando para los días difíciles, sé encontrar comida para los dos
|
| Và anh biết em biết anh vốn không thiết gì viết thêm tình ca
| Y sé que sabes que no necesito escribir más canciones de amor
|
| Chỉ tội làm vương vấn nhau, có lợi gì cho lúc sau
| Es solo un crimen enredarse entre sí, ¿cuál es el beneficio en el futuro?
|
| Khi anh đi miết anh biết giờ có cần thiết nữa đâu một tình ca
| Cuando me haya ido, sé que ya no necesito una canción de amor
|
| Nhưng nếu tương lai đường có chia hai còn nhớ lấy phút giây
| Pero si el camino se divide en el futuro, todavía recuerda el momento
|
| Anh đã chán phải mua bình an mà bán thời gian viết tình ca
| Estoy cansado de comprar paz y vender canciones de amor
|
| Chỉ tội làm mong nhớ thêm, đâu là lời ru mỗi đêm
| Es solo un crimen hacerte extrañar más, qué es una canción de cuna cada noche
|
| Vì điều buồn nhất khi thất tình bất bình mất đi tất cả tình ca
| Porque lo mas triste es perder el amor y el descontento perder todas las canciones de amor
|
| Nhưng nếu mai sau mình có xa nhau còn nhớ lấy phút giây
| Pero si estamos lejos en el futuro, todavía recuerda el momento
|
| Em lại gần đây anh hát cho nghe, hát cho những đêm đông khó khăn
| Ven aquí, yo canto para ti, canto para las noches difíciles de invierno.
|
| Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên
| Fui a alguien que cubrió la manta y se quedó dormido.
|
| Hát cho những đêm đông khó khăn
| Cantando para las noches difíciles de invierno
|
| Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên | Fui a alguien que cubrió la manta y se quedó dormido. |