Traducción de la letra de la canción Drama Queen - Ngọt

Drama Queen (original)

Nữ hoàng bi kịch
Sự sống vô tình
Xem nàng đã làm gì với chính mình
Nàng nhìn mình trong gương
Dòng máu đầy tay
Con tim đã khô cằn
Vì một người trên thế giới này xinh đẹp hơn
Đẹp hơn
Hoa hồng hoang dại
Nặng trĩu chông gai
Sắc đẹp mau tàn
Hương thơm chóng phai
Nàng dìm mình trong nước mắt
Lạnh lẽo rồi thét gào tới khi không nói nên lời
Vì một người trên Trái đất này xinh đẹp hơn
Nàng như muốn nói
Đến mà xem
Hãy đến bên tôi mà xem
Say trong dạ tiệc màu đen
Nghe câu chuyện này
Nàng như muốn nói
Hãy nhìn tôi
Thế giới xoay quanh mình tôi
Thế giới mịt mùng tăm tối
Những đêm và ngày
Những đêm và ngày
Nữ hoàng không còn
Ngồi khóc trước gương
Chết trong giá lạnh
Không ai đoái thương
LIệu nàng còn có thấy tâm hồn mình trong sạch
Khi đã từ giã dương gian
Liệu nàng còn muốn kết thúc tốt đẹp hơn
Nàng như muốn nói
Đến mà xem
Hãy đến bên tôi mà xem
Say trong dạ tiệc màu đen
Nghe câu chuyện này
Nàng như muốn nói
Hãy nhìn tôi
Thế giới xoay quanh mình tôi
Thế giới mịt mùng tăm tối
Những đêm và ngày
Nghe thế giới xung quanh nói gì
Nếu muốn thế giới nghe ta
Nhưng thân ta xa lạ
Nhưng thân ta sa đọa quá
Xem nàng đã làm gì với chính mình
Xem nàng đã làm gì với chính mình
Xem nàng đã làm gì với chính mình
Xem nàng đã làm gì với chính mình

(traducción)

reina de la tragedia
Vida accidental
Mira lo que se hizo a sí misma
ella se mira en el espejo
mano llena de sangre
el corazon esta seco
Porque una persona en este mundo es más hermosa
Más hermosa
rosas silvestres
Pesado con espinas
La belleza se desvanece
La fragancia se desvanece rápidamente.
Ella se ahogó en lágrimas
Enfríate y grita hasta que no puedas hablar
Porque una persona en esta Tierra es más hermosa
Ella parece querer decir
ven y mira
Ven a verme
Borracho en la gala negra
Escucha esta historia
Ella parece querer decir
Mírame
El mundo gira a mi alrededor
Mundo oscuro
noches y dias
noches y dias
la reina ya no esta
llorando frente al espejo
Morir en el frio
A nadie le importa
¿Seguirá encontrando su alma pura?
Cuando hayas dejado el mundo
¿Quiere un final mejor?
Ella parece querer decir
ven y mira
Ven a verme
Borracho en la gala negra
Escucha esta historia
Ella parece querer decir
Mírame
El mundo gira a mi alrededor
Mundo oscuro
noches y dias
Escucha lo que dice el mundo que te rodea
Si quieres que el mundo te escuche
Pero mi cuerpo extraño
Pero mi cuerpo es tan depravado
Mira lo que se hizo a sí misma
Mira lo que se hizo a sí misma
Mira lo que se hizo a sí misma
Mira lo que se hizo a sí misma