Traducción de la letra de la canción Motivational Call - Nick Cannon

Motivational Call (original)

She always quoting Philipians 4:13
I can do all things through Christ who strengthens me
Her melanin shines brighter than any light-skinneded piece
No offence to my red bones
But skin tone won’t get you to the end zone
I rather touch down in the friendzone, shit, I’m comfortable there
Never LayZ Boy like Dr Huxtable’s chair
Cosby showed me that NBC don’t care
So nigga be careful, that’s the line that scared them fools
Ooh but they still scared of you
'cause you didn’t let them play you
Old school like Nintendo
Yeah Wii, X marks their box
Games stop that’s my spot
So NY don’t let nobody touch my playstation
Motivate, Motivate, Motivate
Don’t let 'em play
Don’t let 'em down you
This is motivation
To keep good vibes around you, yeah
Don’t let 'em play
Don’t let 'em down you
Gotta let it be your motivation
Gotta keep good vibes around you, yeah
Don’t let 'em play you
Don’t let 'em play you
Don’t let 'em play you

(traducción)

Ella siempre cita Filipenses 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Su melanina brilla más que cualquier pieza de piel clara.
Sin ofender a mis huesos rojos
Pero el tono de piel no te llevará a la zona de anotación
Prefiero aterrizar en la friendzone, mierda, me siento cómodo allí
Nunca LayZ Boy como la silla del Dr Huxtable
Cosby me mostró que a la NBC no le importa
Así que nigga ten cuidado, esa es la línea que asustó a los tontos
Oh, pero todavía te tienen miedo
porque no dejaste que jugaran contigo
De la vieja escuela como Nintendo
Sí Wii, X marca su caja
Los juegos se detienen ese es mi lugar
Así que NY no dejes que nadie toque mi playstation
Motivar, motivar, motivar
no los dejes jugar
no los defraudes
esto es motivacion
Para mantener buenas vibraciones a tu alrededor, sí
no los dejes jugar
no los defraudes
Tienes que dejar que sea tu motivación
Tengo que mantener buenas vibraciones a tu alrededor, sí
No dejes que te jueguen
No dejes que te jueguen
No dejes que te jueguen