Traducción de la letra de la canción Bad News - Nick de la Hoyde

Bad News (original)

Nothing but bad news lately
Gotten so crazy
Running so fast from the Bolt Usain did
Wonder when I die whether God gonna take me
Back to the streets where my mum and dad raised me
Remember when we were younger
We had a legion of brothers and sisters we kept
What I would give to be younger
We watched the world turn from summer to winter and back
Back in the positive energy back as a kid
Nothing seemed to matter on that stone cold shit
You were fastest playing in the grass
You were in the park 'till the night come past
Remember growing up I never used to really stress like this
Work on a body to impress like this
Biting down my thoughts when I felt like shit
Try to get a girl wasn’t top of my list
It’s a big world but you’re all so basic
I’ll rise up do my own levitation
I don’t got time for the hate imitation
Word on the street you keep your money in your basement

Bad News (traducción)

Últimamente nada más que malas noticias
Me volví tan loco
Correr tan rápido desde el Bolt Usain lo hizo
Me pregunto cuando muera si Dios me llevará
De vuelta a las calles donde mi mamá y mi papá me criaron
Recuerda cuando éramos más jóvenes
Tuvimos una legión de hermanos y hermanas que mantuvimos
Lo que daría por ser más joven
Vimos el mundo pasar del verano al invierno y viceversa
De vuelta en la energía positiva de vuelta como un niño
Nada parecía importar en esa mierda fría como la piedra
Eras el más rápido jugando en el césped
Estuviste en el parque hasta que pasó la noche
Recuerda que cuando era niño nunca solía estresarme así
Trabaja en un cuerpo para impresionar así
Mordiendo mis pensamientos cuando me sentía como una mierda
Trate de conseguir una chica que no estaba en la parte superior de mi lista
Es un gran mundo pero todos ustedes son tan básicos
Me levantaré haré mi propia levitación
No tengo tiempo para la imitación del odio
Se dice en la calle que guardas tu dinero en tu sótano