Traducción de la letra de la canción Never Gonna Beg For It - Nick de la Hoyde

Never Gonna Beg For It (original)

Cause I don’t know where your heart is
Cause I don’t know where you are
I felt so down now I can’t take it
Lost but I gotta find my way out
Little bit of blast And they come in armed forces
I see the time baby girl you need a caution
I felt alone now
I’m going into forcing
Click that back hold that trigger when you are cautious I told you everything
was going down now Never thought you would be the one to let me fall down Now I
just can’t go
Cause I been waiting for you We can go where they can’t find us
Fell away with the mindless touch Felt so alone now
I care so much So alone now I care so much I was going in the bed for it,
going in the bed for it
I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it
Never felt so damn bad
Put the pen down now, what’s up
Cause I don’t know where your heart is
Cause I don’t know where you are
I felt so down now
I can’t take it Lost but
I gotta find my way out I
I can’t hold back Feeling like
I was an old man,
but I was a grown man Look at
where the car’s at Showing everybody love
But I never get the love,
from the one I really want back
I can never tell much,
you will never give much
But I really fucking want you
But I really fucking want you
I can’t hold back,
I can’t hold back Feeling like
I was an old man,
but I was a grown man
Look at where the cars at
Showing everybody love
But I never get the love,
from the one I really want back
I can never tell much,
you will never give much
But I really fucking want you
But I really fucking want you,
I really fucking want you
We can go where they can’t find us Fell away with the mindless touch Felt so
alone now
I care so much So alone now
I care so much I was going in the bed for it, going in the bed for it
I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it Never felt so
damn bad
Put the pen down now,
what’s up Never gonna beg for it Never gonna beg for it Never gonna beg for it
So damn bad Put the pen down now,
what’s up Never gonna beg for it Never gonna beg for it Never gonna beg for it
So damn bad Put the pen down now,
what’s up Now I see a bigger time when the hand is little Full face on the back
like I
I am rhyming riddles The time only stops when I’m begging it too
Hands down with a pact its embedded in you Now where lost and gone up in the
same time Gotta journey with a girl hear the bass-line Gotta hot the man stage
then facetime
You can tell me what was up
Baby stay mine
We can go where they can’t find us Fell away with the mindless touch
Felt so alone now I care so much,
so alone now I care so much I was going in the bed for it,
going in the bed for it
I was never gonna beg for it For 5 seconds then I leant for it Never felt so
damn bad
Put the pen down now,
what’s up Never gonna beg for it
Never gonna beg for it
Never gonna beg for it So damn bad Put the pen down now,
what’s up Never gonna beg for it
Never gonna beg for it
Never gonna beg for it
So damn bad Put the pen down now, what’s up

(traducción)

Porque no sé dónde está tu corazón
Porque no sé dónde estás
Me sentí tan deprimido ahora que no puedo soportarlo
Perdido pero tengo que encontrar mi salida
Un poco de explosión Y vienen en fuerzas armadas
Veo el momento, nena, necesitas una precaución
ahora me siento solo
voy a forzar
Haz clic en esa parte posterior, mantén presionado ese gatillo cuando seas cauteloso. Te lo dije todo.
estaba cayendo ahora Nunca pensé que serías tú quien me dejaría caer Ahora yo
simplemente no puedo ir
Porque te he estado esperando Podemos ir a donde no nos puedan encontrar
Cayó con el toque sin sentido Me sentí tan solo ahora
Me importa tanto Tan solo ahora me importa tanto que me iba a la cama por eso,
ir a la cama por eso
Nunca iba a rogar por eso Durante 5 segundos, luego me incliné por eso
Nunca me sentí tan mal
Deja el bolígrafo ahora, ¿qué pasa?
Porque no sé dónde está tu corazón
Porque no sé dónde estás
Me sentí tan deprimido ahora
No puedo tomarlo Perdido pero
Tengo que encontrar mi salida.
No puedo contenerme Sintiéndome como
yo era un anciano,
pero yo era un hombre adulto Mira
donde está el auto mostrando amor a todos
Pero nunca consigo el amor,
del que realmente quiero de vuelta
Nunca puedo decir mucho,
nunca darás mucho
Pero realmente te quiero
Pero realmente te quiero
no puedo contenerme,
No puedo contenerme Sintiéndome como
yo era un anciano,
pero yo era un hombre adulto
Mira dónde están los coches
Mostrando a todos amor
Pero nunca consigo el amor,
del que realmente quiero de vuelta
Nunca puedo decir mucho,
nunca darás mucho
Pero realmente te quiero
Pero realmente te quiero,
realmente te quiero
Podemos ir a donde no puedan encontrarnos Cayó con el toque sin sentido Se sintió tan
solo ahora
Me importa tanto Tan solo ahora
Me importa tanto que me metía en la cama por eso, me metía en la cama por eso
Nunca iba a rogar por eso Durante 5 segundos, luego me incliné por eso Nunca me sentí tan
muy mal
Deja el bolígrafo ahora,
¿Qué pasa? Nunca voy a rogar por eso. Nunca voy a rogar por eso. Nunca voy a rogar por eso.
Tan malditamente malo Deja el bolígrafo ahora,
¿Qué pasa? Nunca voy a rogar por eso. Nunca voy a rogar por eso. Nunca voy a rogar por eso.
Tan malditamente malo Deja el bolígrafo ahora,
qué pasa Ahora veo un tiempo más grande cuando la mano es pequeña Cara completa en la parte posterior
Como yo
Estoy rimando acertijos El tiempo solo se detiene cuando lo estoy rogando también
Sin duda, con un pacto que está incrustado en ti Ahora donde se perdió y subió en el
al mismo tiempo tengo que viajar con una chica escuchar la línea de bajo tengo que calentar el escenario del hombre
entonces cara a cara
Puedes decirme qué pasó
Bebé quédate mía
Podemos ir donde no puedan encontrarnos Caímos con el toque sin sentido
Me sentí tan solo ahora me importa tanto,
tan sola ahora me importa tanto que me iba a la cama por eso,
ir a la cama por eso
Nunca iba a rogar por eso Durante 5 segundos, luego me incliné por eso Nunca me sentí tan
muy mal
Deja el bolígrafo ahora,
¿Qué pasa? Nunca voy a rogar por eso.
Nunca voy a rogar por eso
Nunca voy a rogar por eso Tan malditamente malo Deja el bolígrafo ahora,
¿Qué pasa? Nunca voy a rogar por eso.
Nunca voy a rogar por eso
Nunca voy a rogar por eso
Muy mal Deja el bolígrafo ahora, ¿qué pasa?