Traducción de la letra de la canción No Games - Nick de la Hoyde, Caroline Skye

No Games (original)

i return, stronger than ever
i get the creepin in the so get the fallin
now we can hit them with the clipper wicked 38 revolver
then you can understand what i’m sayin when i’m sayin i’m all in
so if you fuck em with the you niggers better call
dial 911, tell them i got a gun,
i come through, put that pressure on them
wear that smith & wesson on them
damn it i came i cop see a lot
six shot body rock and they drop burning hot
bleed nigger bleed till you start feeling cold
you know you niggers really don’t serve a purpose
unless you learn to follow all these then become workers
if you ask me you’re just taking up space
i won’t hesitate to smack fire at your face
i get the creepin in the so get the fallin
now we can hit them with the clipper wicked 38 revolver
then you can understand what i’m sayin when i’m sayin i’m all in
so if you fuck em with the you niggers better call
dial 911, tell them i got a gun,
i don’t give a fuck, i’m also stop
hide in a burf, then they put it work
i cut through into your face, see your teeth through your cheek
seconds before you start to leak all over the street nigger
your peoples is pussy i mean your homies is stun
it’s a good time to run before i get to my gun
i hit the ashes that you see them i strip hop and the dash
hit the corner out the window, boy i pop at your ass
i get the creepin in the so get the fallin
now we can hit them with the clipper wicked 38 revolver
then you can understand what i’m sayin when i’m sayin i’m all in
so if you fuck em with the you niggers better call
dial 911, tell them i got a gun,
50 till it’s nothing left
i’ma keep going till there’s nothing left
call this 13 out of 13 motherfuckers, hahahahah
i’m just playing with niggers man
when yo all hear what i got, oh my god, hahahaha
i can feel it, the earthquake is coming
tsunami, damn,

No Games (traducción)

Vuelvo, más fuerte que nunca
Me da escalofríos, así que déjate caer
ahora podemos golpearlos con el revólver clipper evil 38
entonces puedes entender lo que estoy diciendo cuando digo que estoy en todo
así que si los follan con los negros, mejor llamen
marca el 911, diles que tengo un arma,
vengo, pon esa presión sobre ellos
use ese smith & wesson en ellos
Maldición, vine, veo mucho
Seis disparos de body rock y caen ardientemente
sangra negro sangra hasta que empieces a sentir frío
sabes que los negros realmente no sirven para nada
a menos que aprendas a seguir todo esto, entonces conviértete en trabajador
si me preguntas solo estas ocupando espacio
no dudaré en lanzarte fuego a la cara
Me da escalofríos, así que déjate caer
ahora podemos golpearlos con el revólver clipper evil 38
entonces puedes entender lo que estoy diciendo cuando digo que estoy en todo
así que si los follan con los negros, mejor llamen
marca el 911, diles que tengo un arma,
me importa un carajo, también me detengo
esconderse en un burf, luego lo ponen a trabajar
te atravesé la cara, veo tus dientes a través de tu mejilla
segundos antes de que empieces a filtrarte por toda la calle nigger
tu gente es coño, quiero decir que tus amigos están aturdidos
es un buen momento para correr antes de llegar a mi arma
Golpeé las cenizas que las ves, me desvisto y el guión
golpea la esquina por la ventana, chico, te golpeo el culo
Me da escalofríos, así que déjate caer
ahora podemos golpearlos con el revólver clipper evil 38
entonces puedes entender lo que estoy diciendo cuando digo que estoy en todo
así que si los follan con los negros, mejor llamen
marca el 911, diles que tengo un arma,
50 hasta que no quede nada
voy a seguir hasta que no quede nada
llámalo 13 de 13 hijos de puta, jajajaja
solo estoy jugando con negros hombre
cuando escuchen lo que tengo, oh dios mio, jajajaja
Puedo sentirlo, el terremoto se acerca
tsunami, maldita sea,