Traducción de la letra de la canción It's Time - Nick Waterhouse

It's Time (original)

I’ve been counting matchsticks from the boxes
The seconds in reverse on the clock
Just waitin' for you to tell me it’s time
I’ve been keeping my head well trained
Watching truth come grain by grain
Just once I wanna hear that something is mine
Oh, tell me it’s time (time, time)
Tell me it’s time (time, time)
See myself as my own double
Lookin' back, sayin' might be trouble
Can’t say that I haven’t been tryin'
You’re puttin' me on a midnight train
Every cars runnin' through my brain
Just once I wanna hear that something is mine
Oh, tell me it’s time (time, time)
Tell me it’s time (time, time)
Lost and found, you know I’ll be right here
And I can feel as it’s drawing near
Just waitin' for you to tell me it’s time
Oh, tell me it’s time (time, time)
Tell me it’s time (time, time)
Time, time, time

It's Time (traducción)

He estado contando fósforos de las cajas
Los segundos en reversa en el reloj
Solo esperando a que me digas que es hora
He estado manteniendo mi cabeza bien entrenada
Ver la verdad venir grano a grano
Solo una vez quiero escuchar que algo es mío
Oh, dime que es hora (hora, hora)
Dime que es hora (hora, hora)
Me veo como mi propio doble
Mirando hacia atrás, decir que podría ser un problema
No puedo decir que no he estado intentando
Me estás poniendo en un tren de medianoche
Todos los autos pasan por mi cerebro
Solo una vez quiero escuchar que algo es mío
Oh, dime que es hora (hora, hora)
Dime que es hora (hora, hora)
Perdido y encontrado, sabes que estaré justo aquí
Y puedo sentir como se acerca
Solo esperando a que me digas que es hora
Oh, dime que es hora (hora, hora)
Dime que es hora (hora, hora)
Tiempo, tiempo, tiempo