Traducción de la letra de la canción Song for Winners - Nick Waterhouse

Song for Winners (original)

Yeah, I tried as a man
I’ll tell you what I hear
Oh, I hear no fearlessness, only fear
You’re strange innocence has ended
What a state to dance
Well, I look at you
And wanna conjure a victim of circumstance
Yeah, I tried as a man
I’ll tell you what I hear
Oh, I hear no fearlessness, only fear
Yeah, well, I tried as a man
I’ll tell you just what I hear
Yes, I hear no fearlessness, only fear
Well, you’ve seen too many of those love pairs
All your vision made paper and paper bills
Are you sick?
is it wrong?
Hey baby, remember that song?
Well, remember that song
Well, I tried as a man
I’ll tell you what I hear
Oh, I hear no fearlessness, only fear

Song for Winners (traducción)

Sí, lo intenté como hombre
Te diré lo que escucho
Oh, no escucho valentía, solo miedo
Tu extraña inocencia ha terminado
Que estado para bailar
Bueno, te miro
Y quiero conjurar a una víctima de las circunstancias
Sí, lo intenté como hombre
Te diré lo que escucho
Oh, no escucho valentía, solo miedo
Sí, bueno, lo intenté como hombre
Te diré solo lo que escucho
Sí, no escucho valentía, solo miedo.
Bueno, has visto demasiadas de esas parejas de amor.
Toda tu visión hecha papel y facturas de papel
¿Estás enfermo?
¿Está mal?
Oye cariño, ¿recuerdas esa canción?
Bueno, recuerda esa canción.
Bueno, lo intenté como un hombre
Te diré lo que escucho
Oh, no escucho valentía, solo miedo