Traducción de la letra de la canción Sleepin' Pills - Nick Waterhouse

Sleepin' Pills (original)

Dreamt last night that I saw you again
(I had a dream)
And you were standing near
Asking what with friends
(I had a dream)
Yes, I sat down in my seat, drinking from my cup
(I had a dream)
And you stood in the door,
Wouldn’t let me up
(I had a dream)
I counted sixteen pills that you set on the desk
And you were grinning at me and the bones in my fist
You kept a talkin' in the blood
Asking what you’ve done

Sleepin' Pills (traducción)

Soñé anoche que te volví a ver
(Tuve un sueño)
Y estabas parado cerca
Preguntando qué con amigos
(Tuve un sueño)
Sí, me senté en mi asiento, bebiendo de mi taza
(Tuve un sueño)
Y te paraste en la puerta,
no me dejaría levantarme
(Tuve un sueño)
Conté dieciséis pastillas que pusiste en el escritorio
Y me sonreías a mí y a los huesos de mi puño
Mantuviste una conversación en la sangre
Preguntando lo que has hecho