Traducción de la letra de la canción Raina - Nick Waterhouse

Raina (original)

Oh, you left your wild days behind
But some nights, I see it in your eyes
And the people that you call your friends
Did you feel it was me for them
You ask me if you’re just a weight well you
Talk like that, we get further away, and
I don’t know what else there is to say but:
I — oh, I got such love for you
I — oh, I don’t wanna do what they expect us to
I — oh, I got love for you
I — hey I don’t wanna do.
Guess I’m no good at saying my mind
But you’re the one I’m with, girl, all of the time
And I know that it’s a thing to pass — but
Why’d you have to ask?
You ask me if you’re just a weight
Talk like that, we get further away and
I don’t know what else there is to say:
Oh, I — I’ve got such love for you
I- No I dont wanna do what they expect us to
Yeah, I — You know I got such love for you
I — I Don’t want to do what you expect me to
I got it for you, I got it for you:
So much love.

Raina (traducción)

Oh, dejaste atrás tus días salvajes
Pero algunas noches, lo veo en tus ojos
Y las personas a las que llamas tus amigos
¿Sentiste que era yo para ellos?
Me preguntas si solo eres un peso bueno
Hablando así, nos alejamos más, y
No sé qué más hay que decir, pero:
Yo, oh, tengo tanto amor por ti
Yo, oh, no quiero hacer lo que esperan que hagamos.
Yo, oh, tengo amor por ti
Yo, oye, no quiero hacerlo.
Supongo que no soy bueno para decir lo que pienso
Pero tú eres con quien estoy, chica, todo el tiempo
Y sé que es algo para pasar, pero
¿Por qué tuviste que preguntar?
Me preguntas si solo eres un peso
Hablando así, nos alejamos más y
No sé qué más hay que decir:
Oh, yo, tengo tanto amor por ti
Yo- No, no quiero hacer lo que ellos esperan que hagamos.
Sí, yo, sabes que tengo tanto amor por ti
Yo, yo no quiero hacer lo que esperas que haga.
Lo tengo para ti, lo tengo para ti:
Tanto amor.