Traducción de la letra de la canción Rich Sex - Nicki Minaj, Lil Wayne

Rich Sex (original)

Full blown, run rich, Brinx
Yo, Mula, yo, yeah
Ayo
I know what these niggas like, and it ain't my charm
I ain't stupid, this $250 on my arm
I like money more than dick, nigga, that's a fact
You think pussy's everything?
Well, let's have a chat
A-a-ass out, pussy fat, point me to a rich nigga
Who gon' Rico, Ace me, pay in full my money, Mitch nigga?
I'ma help him fuck the check up, I'ma run the business
If your girl don't get it poppin', put me on your wishlist
Hitlist, now he sendin' gifts like if it's Christmas
He say, "Baby, everyday we ballin'," I say, "Swish, swish"
Got him callin' nonstop 'cause he don't wanna miss this
I said, "Don't panic, keep the faith, nigga, Big's bitch"
(Real rich nigga sex)
If you know your pussy worth a Benz truck
(Rich sex)
Don't let homie fuck unless his bands up
(Rich sex)
Go to DR, get that fat transfer
(Rich sex)
It ain't such a thing as broke and handsome
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
Lil mama said she only fuckin' on a rich dick
I cum in her face and tell her, "Now you lookin' rich, bitch"
Her friend in the other room, can I get a witness?
We could have some rich sex, cannot have no rich kids
Facts, all my bitches have no limits
Fucked her in a helicopter, now she screamin' "Sky's the limit"
Fuck her in the drop top, now she screamin' "Sky's the limit"
Sent her back to who she with, now she screamin' "Why I'm with him?"
Damn, lil mama said she only suckin' on a rich dick
Make you put your money where your mouth at, that's some lipstick
Let's fuck on the money 'fore we count that, that's some rich shit
Pussy smell like money when I'm down there, that some Nic shit
(Real rich nigga sex)
If you know your pussy worth a Benz truck
(Rich sex)
Don't let homie fuck unless his bands up
(Rich sex)
Go to DR, get that fat transfer
(Rich sex)
It ain't such a thing as broke and handsome
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
(Rich sex)
Rich who?
Got bricks, too
The rich get richer, that's my ritual
Rich crew, link my bitch, too
Mack took the Wraith, me and Tune flew
I don't even know where we going these days, where we landing
Queen, where we going again?
To the moon, Alice, the goon palace
We don't get fly, we take flight, haha
Woo!
Haha, ahh-haha, ahh!
You mad, doggie?
You mad, doggie?
(Next stop: New York)
Hahaha, lrrr!

Rich Sex (traducción)

En toda regla, hazte rico, Brinx
Yo, Mula, yo, sí
ayo
Sé lo que les gusta a estos niggas, y no es mi encanto
No soy estúpido, estos $250 en mi brazo
Me gusta más el dinero que la polla, nigga, eso es un hecho
¿Crees que el coño lo es todo?
Bueno, tengamos una charla.
A-a-culo fuera, coño gordo, apúntame a un negro rico
¿Quién va a ser Rico, Ace me, paga todo mi dinero, Mitch nigga?
Voy a ayudarlo a joder el cheque, voy a manejar el negocio
Si tu chica no lo entiende, ponme en tu lista de deseos
Hitlist, ahora envía regalos como si fuera Navidad
Él dice: "Bebé, todos los días bailamos", yo digo: "Swish, swish"
Lo tengo llamando sin parar porque no quiere perderse esto
Dije: "No entres en pánico, mantén la fe, nigga, la perra de Big"
(Sexo negro rico real)
Si sabes que tu coño vale un camión Benz
(Sexo rico)
No dejes que Homie joda a menos que sus bandas se levanten
(Sexo rico)
Ve a DR, consigue esa transferencia de grasa
(Sexo rico)
No es tal cosa como quebrado y guapo
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Lil mama dijo que solo follaba con una rica polla
Me corro en su cara y le digo: "Ahora te ves rica, perra"
Su amiga en la otra habitación, ¿puedo conseguir un testigo?
Podríamos tener algo de sexo rico, no podemos tener hijos ricos
Hechos, todas mis perras no tienen límites
La follé en un helicóptero, ahora ella grita "El cielo es el límite"
Fóllala en la parte superior, ahora ella grita "El cielo es el límite"
La envié de vuelta con quien estaba, ahora grita "¿Por qué estoy con él?"
Maldita sea, la pequeña mamá dijo que solo chupaba una rica polla
Haz que pongas tu dinero donde tu boca, eso es un lápiz labial
Vamos a joder con el dinero antes de contar eso, eso es una mierda rica
El coño huele a dinero cuando estoy allí, esa mierda de Nic
(Sexo negro rico real)
Si sabes que tu coño vale un camión Benz
(Sexo rico)
No dejes que Homie joda a menos que sus bandas se levanten
(Sexo rico)
Ve a DR, consigue esa transferencia de grasa
(Sexo rico)
No es tal cosa como quebrado y guapo
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
Si dejas que ese negro arruinado se joda, te lo contamos
(Sexo rico)
rico quien?
También tengo ladrillos
Los ricos se hacen más ricos, ese es mi ritual
Tripulación rica, conecta a mi perra también
Mack tomó el Wraith, Tune y yo volamos
Ni siquiera sé a dónde vamos estos días, dónde aterrizamos
Reina, ¿adónde vamos otra vez?
A la luna, Alice, el palacio de los matones
No nos ponemos a volar, tomamos vuelo, jaja
¡Cortejar!
¡Jaja, ahh-jaja, ahh!
¿Estás loco, perrito?
¿Estás loco, perrito?
(Próxima parada: Nueva York)
Jajaja, lrrr!