Traducción de la letra de la canción Sunlight - Nicky Byrne, Jon Dixon, Andy Wetson

Sunlight (original)

Don’t be afraid
It’s only dark
Till the world
Turns round
Just don’t look down
If you’re afraid of
The higher ground
Hold on to me and let
Me hold on to you
We don’t look back
We let it slide out of view
And we can make it if we
Break out beyond these clouds
We’ll be standing out in the
Sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun
Stop for a moment just
To take in the
Sights and sounds
Hold on to me and let
Me hold onto you
We don’t look back
We let it slide out of view
There’s no tomorrow
So let’s live in the here and now
We’ll be standing out in the
Sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun
Come turn me
Inside out upside down
I’ll be your lover boy
Turn the music loud
We can join the crowd
In the sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun
In the sunlight
We stay together
We’ll live forever in the
Sunlight
It’s now or never
You know you better
Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we’re winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything’s better
Standing out in the sun

(traducción)

no tengas miedo
solo esta oscuro
hasta el mundo
Se da la vuelta
Simplemente no mires hacia abajo
Si tienes miedo de
El terreno más alto
Aférrate a mí y déjame
Yo me aferro a ti
No miramos atrás
Dejamos que se deslice fuera de la vista
Y podemos lograrlo si
Salir más allá de estas nubes
Destacaremos en el
Luz de sol
Nos quedamos juntos
Viviremos para siempre en el
Luz de sol
Es ahora o nunca
te conoces mejor
Solo toca a quien quieras
Besa a quien tienes que
Lucha como si fuéramos ganadores
Amar como principiantes
Baila como lo dices en serio
Canta como lo sientes
todo es mejor
De pie en el sol
Detente por un momento solo
Para tomar en el
Vistas y sonidos
Aférrate a mí y déjame
Yo me aferro a ti
No miramos atrás
Dejamos que se deslice fuera de la vista
No hay mañana
Así que vivamos el aquí y el ahora
Destacaremos en el
Luz de sol
Nos quedamos juntos
Viviremos para siempre en el
Luz de sol
Es ahora o nunca
te conoces mejor
Solo toca a quien quieras
Besa a quien tienes que
Lucha como si fuéramos ganadores
Amar como principiantes
Baila como lo dices en serio
Canta como lo sientes
todo es mejor
De pie en el sol
Ven a convertirme
De adentro hacia afuera al revés
Seré tu amante chico
Sube la música a todo volumen
Podemos unirnos a la multitud
En la luz del sol
Nos quedamos juntos
Viviremos para siempre en el
Luz de sol
Es ahora o nunca
te conoces mejor
Solo toca a quien quieras
Besa a quien tienes que
Lucha como si fuéramos ganadores
Amar como principiantes
Baila como lo dices en serio
Canta como lo sientes
todo es mejor
De pie en el sol
En la luz del sol
Nos quedamos juntos
Viviremos para siempre en el
Luz de sol
Es ahora o nunca
te conoces mejor
Solo toca a quien quieras
Besa a quien tienes que
Lucha como si fuéramos ganadores
Amar como principiantes
Baila como lo dices en serio
Canta como lo sientes
todo es mejor
De pie en el sol