Traducción de la letra de la canción Iron Man - Nico Vega

Iron Man (original)

You are relentless in the way that you ask me
So many questions of my days in the city
I wish that I could tell you something
But I’m a hostage of my pride
I’ll take all the heat your packin'
Cause I’m an Iron Man
I’m an Iron Man
You are relentless in the way that you know me
And I’m a sheep when it comes to explain'
I wish that I could keep you happy
I wish that I could keep you young
Please forgive me for the distance
But I’m an Iron Man
I’m an Iron Man
La Da La Da
Laaaa La Da La-Da
La La La La
Laaaa La La La-Laaaa
You are relentless in the way that you love me
And I’m afraid of the thoughts that you’re makin'
I wish that I could know the difference
Between your smiles and your frowns
Now I’m buried in the armor
Cause I’m an Iron Man
I’m an Iron Man

Iron Man (traducción)

Eres implacable en la forma en que me preguntas
Tantas preguntas de mis días en la ciudad
Desearía poder decirte algo
Pero soy un rehén de mi orgullo
Tomaré todo el calor que llevas
Porque soy un hombre de hierro
soy un hombre de hierro
Eres implacable en la forma en que me conoces
Y soy una oveja cuando se trata de explicar
Desearía poder mantenerte feliz
Desearía poder mantenerte joven
Por favor, perdóname por la distancia.
Pero soy un hombre de hierro
soy un hombre de hierro
La Da La Da
Laaaa La Da La-Da
La La La La La
Laaaa La La La La-Laaaa
Eres implacable en la forma en que me amas
Y tengo miedo de los pensamientos que estás haciendo
Desearía poder saber la diferencia
Entre tus sonrisas y tus ceño fruncidos
Ahora estoy enterrado en la armadura
Porque soy un hombre de hierro
soy un hombre de hierro