Traducción de la letra de la canción Rabbit in the Bag - Nico Vega

Rabbit in the Bag (original)

Underneath a colored sky of eyelids
I will lay upon my back and say
I’m sorry for the ladies that live through this
What can we do but keep getting higher?
We’re taking them drugs to keep from the liars
No one ever said it would be this packed with shit
All the white man keep the rabbit in the bag with it
The blessed and the doomed shake hands in triumph
Knowing they were equal all the while
And some one robbed this country of its questions
Do you mind being left outside of it all?

Rabbit in the Bag (traducción)

Debajo de un cielo coloreado de párpados
Me acostaré sobre mi espalda y diré
Lo siento por las damas que viven a través de esto
¿Qué podemos hacer sino seguir subiendo?
Les estamos tomando drogas para mantener alejados a los mentirosos
Nadie dijo que estaría tan lleno de mierda
Todo el hombre blanco guarda el conejo en la bolsa con él.
Los bienaventurados y los condenados se dan la mano en señal de triunfo
Sabiendo que eran iguales todo el tiempo
Y alguien le robó a este país sus preguntas
¿Te importa quedarte fuera de todo?