Traducción de la letra de la canción Hallowed Ground - Night Demon

Hallowed Ground (original)

Up on the hill they sit upon their thrones
After dark they call for those without a home
Built by slaves on hollowed ground
Their graves are lost and never found
Ancient ones have always known
They would all be ground to stone
Lost souls will rise
At the toll of the bell
All seeing eyes
Don’t try to fight
There’s no way out
Forever trapped on hallowed ground
As the earth grows cold we hear the soundless cry
Look beyond and realize the dead don’t die
Through the years they’ve roamed the place
Native sons of noble race
Pain and suffering they felt
From injustice they were dealt
Lost souls will rise
At the toll of the bell
All seeing eyes
Don’t try to fight
There’s no way out
You’re gonna die on hallowed ground
Few escaped to tell the tale
Of this primeval horror
I have fled, but am I free
Or am I damned eternally?
After all these years we still can hear the sound
Of the ancient ones who died on hallowed ground

(traducción)

En lo alto de la colina se sientan en sus tronos
Después del anochecer llaman a los que no tienen hogar
Construido por esclavos en suelo hueco
Sus tumbas se pierden y nunca se encuentran
Los antiguos siempre han sabido
Todos ellos serían molido a piedra
Las almas perdidas se levantarán
Al toque de la campana
Todos los ojos que ven
No intentes pelear
No hay manera de salir
Atrapado para siempre en tierra sagrada
A medida que la tierra se enfría, escuchamos el grito silencioso
Mira más allá y date cuenta de que los muertos no mueren
A través de los años han vagado por el lugar
Hijos nativos de raza noble
El dolor y el sufrimiento que sintieron
De la injusticia se les trató
Las almas perdidas se levantarán
Al toque de la campana
Todos los ojos que ven
No intentes pelear
No hay manera de salir
Vas a morir en suelo sagrado
Pocos escaparon para contar la historia
De este horror primigenio
He huido, pero ¿soy libre?
¿O estoy condenado eternamente?
Después de todos estos años todavía podemos escuchar el sonido
De los antiguos que murieron en tierra sagrada