Traducción de la letra de la canción Run for Your Life - Night Demon

Run for Your Life (original)

They wait for the night to fall
Then come out and play
They’re not human anymore
On a moody, mystic night
You know there’s something strange
When they’re gunning for the door
I hear a shot ring out
Then ricochet!
Bullets flying by my head
The sirens start to roll
It’s looking pretty grim
But the show must go on
Run!
Get away
You feel like you’ve been hit
No time to waste
Get away
Run for your life
(For your life)
Keep on runnin'
I can’t give you safety anymore
Run for your life
(For your life)
For your life
Death is standing right at the front door
Run for your life!

Run for Your Life (traducción)

Esperan que caiga la noche
Entonces sal y juega
ya no son humanos
En una noche mística y malhumorada
Sabes que hay algo extraño
Cuando están disparando a la puerta
Escucho un disparo sonar
¡Entonces rebota!
Balas volando por mi cabeza
Las sirenas empiezan a rodar
Se ve bastante sombrío
Pero el show debe continuar
¡Correr!
Aléjate
Sientes que te han golpeado
No hay tiempo que perder
Aléjate
Corre por tu vida
(Por tu vida)
sigue corriendo
Ya no puedo darte seguridad
Corre por tu vida
(Por tu vida)
Por tu vida
La muerte está parada justo en la puerta principal
¡Corre por tu vida!