Traducción de la letra de la canción Screams in the Night - Night Demon

Screams in the Night (original)

All alone as the night takes the day
Two young lovers park to get away
That noise you heard?
Oh, it’s just in your head
Little do you know you’re gonna wind up dead
Look behind you, he’s corning to get you
With his axe in his hands
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
The beast is charged and he’s ready to go
Swings his axe with one fatal blow
You look in horror, and you start to pray
Nothing left to do but just try to get away
Look behind you, he’s corning to get you
With his axe in his hands
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night
Screams in the night

Screams in the Night (traducción)

Completamente solo como la noche toma el día
Dos jóvenes enamorados aparcan para escaparse
¿Ese ruido que escuchaste?
Oh, solo está en tu cabeza
Poco sabes que vas a terminar muerto
Mira detrás de ti, él viene a buscarte
Con su hacha en sus manos
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
La bestia está cargada y está lista para partir.
Balancea su hacha con un golpe fatal
Miras con horror y empiezas a rezar
No queda nada por hacer, solo tratar de escapar
Mira detrás de ti, él viene a buscarte
Con su hacha en sus manos
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche
Gritos en la noche