Traducción de la letra de la canción Fool On The Scene - Nightmare

Fool On The Scene (original)

60's are over and 70's so far
No one has dared to take the place of the dead stars
Business and players shall become less and less dark
They knew their job and gonna come to love their
Wifes
But it can slowly be with new rock’n roll stars
Chorus: there’s no hero no devil
You know that I am just a fool on the scene
You’ve come you’re sixteen and says you’ll be mine
But can you understand what I feel inside
I’m still glad to sing but I haven’t found a wife
But who loves who in the backstages of the skies
So I don’t wanna be your rock’n roll star
Don’t let me down down in the lonely nights
All raise are maybe so many lies
I still rise and wonder if the preacher’s not right
When the music’s over turn off the light
Even if you wanna be a rock’n roll star

Fool On The Scene (traducción)

Se acabaron los 60 y hasta ahora los 70
Nadie se ha atrevido a tomar el lugar de las estrellas muertas
Los negocios y los jugadores serán cada vez menos oscuros
Conocían su trabajo y llegarían a amar a su
esposas
Pero puede ser lentamente con nuevas estrellas de rock and roll
Coro: no hay héroe ni diablo
Sabes que solo soy un tonto en la escena
Has venido tienes dieciséis y dices que serás mía
Pero puedes entender lo que siento por dentro
Todavía estoy contento de cantar, pero no he encontrado una esposa
Pero quién ama a quién en los bastidores de los cielos
Así que no quiero ser tu estrella de rock and roll
No me defraudes en las noches solitarias
Todos los aumentos son tal vez tantas mentiras
Todavía me levanto y me pregunto si el predicador no tiene razón
Cuando acabe la música apaga la luz
Incluso si quieres ser una estrella de rock and roll