Traducción de la letra de la canción Waiting For The Twilight - Nightmare

Waiting For The Twilight (original)

6 o’clock my job is done and I walk in the streets
Girls don’t care I’ll become the man I’ve dreamed to
Be
Come back home come back hell, turn on the radio
I start to dance with myself face to face with the
Mirror
Chorus: waiting for the twilight, my time will come
To shine in the light of rock’n roll
Waiting for the twilight, my time will come
To shine in the light of rock’n roll
Come on I play the man, driving girls crazy
And soon all those pretty girls seem to me so crazy
Then I will stop to play those games of sounds and
Steel
All what I have to say is the loneliness I feel
I pay for my precious life my past is still haunting
Me
There’s no way to die for all eternity
My life is made of toys please god say my soul can be
Saved
Pray for the little boy lost in the light of day

(traducción)

A las 6 en punto termino mi trabajo y camino por las calles
A las chicas no les importa, me convertiré en el hombre con el que soñé
Ser
Vuelve a casa, vuelve carajo, enciende la radio
Empiezo a bailar conmigo mismo cara a cara con el
Espejo
Estribillo: esperando el crepúsculo, llegará mi hora
Para brillar a la luz del rock and roll
Esperando el crepúsculo, llegará mi hora
Para brillar a la luz del rock and roll
Vamos, yo hago de hombre, volviendo locas a las chicas
Y pronto todas esas chicas lindas me parecen tan locas
Entonces me detendré a jugar esos juegos de sonidos y
Acero
Todo lo que tengo que decir es la soledad que siento
Yo pago por mi preciosa vida, mi pasado sigue siendo inquietante
Me
No hay manera de morir por toda la eternidad
Mi vida está hecha de juguetes, por favor, Dios, di que mi alma puede ser
Salvado
Oren por el niño perdido en la luz del día