Traducción de la letra de la canción Forsaken Child - Nightmare

Forsaken Child (original)

Explain to me the real sense of so many dirty lies
The agony of innocence
It reveals a bloody rite, the plunder of their eyes
The mutitalions of their bodies for their parts
Now and then their pain is real
Do you know what they feel?
How can you still live in peace
(When) you hear them crying?
Marching through the window of eternal night
They’ll never see the sun
Blinded by the street light
They’re always on the run
And they can’t stay alive… without guns
I walk alone in the void
No one can understand me
Nobody sees that I’m destroyed
I have lost my liberty
There’s no future I can see
I will have no haven, no sanctuary
Now and then their pain is real
Do you know what they feel?
How can you still live in peace
(When) you hear them crying?
Marching through the window of eternal night
They’ll never see the sun
Blinded by the street light
They’re always on the run
And they can’t stay alive…

Forsaken Child (traducción)

Explícame el verdadero sentido de tantas sucias mentiras
La agonía de la inocencia
Revela un rito sangriento, el saqueo de sus ojos
Las mutaciones de sus cuerpos por sus partes
De vez en cuando su dolor es real
¿Sabes lo que sienten?
¿Cómo puedes seguir viviendo en paz?
(¿Cuándo) los escuchas llorar?
Marchando por la ventana de la noche eterna
Nunca verán el sol
Cegado por la luz de la calle
Siempre están huyendo
Y no pueden seguir con vida... sin armas
Camino solo en el vacío
Nadie puede entenderme
Nadie ve que estoy destruido
he perdido mi libertad
No hay futuro que pueda ver
no tendré refugio, ni santuario
De vez en cuando su dolor es real
¿Sabes lo que sienten?
¿Cómo puedes seguir viviendo en paz?
(¿Cuándo) los escuchas llorar?
Marchando por la ventana de la noche eterna
Nunca verán el sol
Cegado por la luz de la calle
Siempre están huyendo
Y no pueden seguir con vida...