Traducción de la letra de la canción Haunting Memories - Nightmare

Haunting Memories (original)

When I look at this picture
Searching a reason to stay alive
I realize when I see your eyes
That I can’t bet on the future anymore
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I’m still… missing you
I break the silence to hear my pain
I search your presence but I know it’s in vain
I recognize the sacrifice to put in order
The fragments of the past
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I still recall…
Cry a diamond!
Haunting memories will never fade
Cry a diamond wish I could go with you
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life…
I’m still missing you…
I still remember our life
I still recall everything and every day
I still remember our life…
I’m still… missing you

(traducción)

Cuando miro esta imagen
Buscando una razón para seguir con vida
Me doy cuenta cuando veo tus ojos
Que ya no puedo apostar al futuro
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía recuerdo todo lo que hicimos juntos
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía te estoy extrañando
Rompo el silencio para escuchar mi dolor
Busco tu presencia pero se que es en vano
reconozco el sacrificio de poner en orden
Los fragmentos del pasado
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía recuerdo todo lo que hicimos juntos
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía recuerdo…
¡Llora un diamante!
Los recuerdos inquietantes nunca se desvanecerán
Llora un diamante deseando poder ir contigo
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía recuerdo todo lo que hicimos juntos
Todavía recuerdo nuestra vida...
Todavía te estoy extrañando…
Todavía recuerdo nuestra vida
Todavía recuerdo todo y todos los días
Todavía recuerdo nuestra vida...
Todavía te estoy extrañando