Traducción de la letra de la canción Mirrors Of Damnation - Nightmare

Mirrors Of Damnation (original)

Welcome beyond the mirrors!
The mirrors of damnation…
There is a demon in my soul
And I’m just out of control
For a night of domination
I make the rules, you play the parts
But nothing will never start
This is your disillusion
With all the things I keep inside
There is a devil in my mind
The pain you feel is perversion
Hungry for men, I am tonight
And you’re the slave that I will bite
For my sweet satisfaction
On the floor, you’re lying awake
To the shores, you just sail away
With no escape from the cages
On the floor, you’re lying awake
To the shores, you just sail away
To a bed of black roses
Welcome beyond the mirrors!
The mirrors of damnation…
Tonight, I’m not what I seem
I’m not a vision of your dream
This is your desolation
Don’t look beyond my crystal eyes
And I’m the lady in disguise
And a shade of illusion
I order things that you will do
You gotta get the message through
And you know that you’ll be mine
When I can see you want some more
I will bring you to the final shore
As you feel so hot inside
On the floor, you’re lying awake
To the shores, you just sail away
For ever sail away!
On the floor, you’re lying awake, you’re lying awake
To the shores, you just sail away, just sail away
On the floor, you’re lying awake
To the shores, you just sail away
For ever sail away!
On the floor, you’re lying awake, you’re lying awake
To the shores, you just sail away…

Mirrors Of Damnation (traducción)

¡Bienvenido más allá de los espejos!
Los espejos de la condenación…
Hay un demonio en mi alma
Y estoy fuera de control
Para una noche de dominación
Yo hago las reglas, tú interpretas los papeles
Pero nada nunca comenzará
Esta es tu desilusión
Con todas las cosas que guardo dentro
Hay un demonio en mi mente
El dolor que sientes es perversión
Hambre de hombres, estoy esta noche
Y tú eres el esclavo que voy a morder
Para mi dulce satisfacción
En el suelo, estás acostado despierto
A las costas, solo navega lejos
Sin escape de las jaulas
En el suelo, estás acostado despierto
A las costas, solo navega lejos
A un lecho de rosas negras
¡Bienvenido más allá de los espejos!
Los espejos de la condenación…
Esta noche, no soy lo que parezco
No soy una visión de tu sueño
Esta es tu desolación
No mires más allá de mis ojos de cristal
Y yo soy la dama disfrazada
Y una sombra de ilusión
Ordeno cosas que tu harás
Tienes que pasar el mensaje
Y sabes que serás mía
Cuando puedo ver que quieres un poco más
Te llevaré a la orilla final
Como te sientes tan caliente por dentro
En el suelo, estás acostado despierto
A las costas, solo navega lejos
¡Por siempre navega lejos!
En el suelo, estás acostado despierto, estás acostado despierto
A las costas, solo navega lejos, solo navega lejos
En el suelo, estás acostado despierto
A las costas, solo navega lejos
¡Por siempre navega lejos!
En el suelo, estás acostado despierto, estás acostado despierto
A las costas, simplemente navega lejos...