Traducción de la letra de la canción Shattered Hearts - Nightmare

Shattered Hearts (original)

I’m feeling that we’re lost within a silence
When I see the fullmoon turning white to gray
Then I think it’s time for us to hold the distance
Ghosts
Staring out
Breaking out
Our towers of stone
Ohhh
You mesmerize
Stop your lies
And you’ll be alone
Your distant signs of darkness
Are the oceans of my sorrow
But the time will fade my sadness
It’s the key to save my soul…
Tell me lies if the truth only reveals your love
Then I feel that I chance another romance
Tell me now another lie from above
Cause your freedom is the secret that we must enhance
Ghosts
Staring out
Breaking out
Our towers of stone
Ohhh
You mesmerize
Stop your lies
And you’ll be alone
Your distant signs of darkness
Are the oceans of my sorrow
But the time will fade my sadness
It’s the key to save my soul…

Shattered Hearts (traducción)

Siento que estamos perdidos en un silencio
Cuando veo la luna llena volviéndose blanca a gris
Entonces creo que es hora de que mantengamos la distancia
fantasmas
Viendo hacia afuera
Rompiendo
Nuestras torres de piedra
Oh
tu hipnotizas
Detén tus mentiras
Y estarás solo
Tus lejanos signos de oscuridad
Son los océanos de mi dolor
Pero el tiempo desvanecerá mi tristeza
Es la clave para salvar mi alma...
Dime mentiras si la verdad solo revela tu amor
Entonces siento que me arriesgo a otro romance
Dime ahora otra mentira de arriba
Porque tu libertad es el secreto que debemos mejorar
fantasmas
Viendo hacia afuera
Rompiendo
Nuestras torres de piedra
Oh
tu hipnotizas
Detén tus mentiras
Y estarás solo
Tus lejanos signos de oscuridad
Son los océanos de mi dolor
Pero el tiempo desvanecerá mi tristeza
Es la clave para salvar mi alma...