Traducción de la letra de la canción The Doomsday Prediction - Nightmare

The Doomsday Prediction (original)

The last eruption
Is painting the colours of the skies
Setting the world on fire
This premonition
Is breaking our power and its lies
Raising our spirits higher
Friday…
The sun and the earth on the same line
Mayday…
It’s the final sign
Doomsday…
Breakin' down the cycle of Mayas
Friday…
From forgotten times
A revelation
Beyond the last breath of the age
The only path for heaven
Is it a fiction
Or just the end of a presage
Where will we find a haven?
Friday…
The sun and the earth on the same line
Mayday…
It’s the final sign
Doomsday…
Breakin' down the cycle of Mayas
Friday…
From forgotten times
Mankind will return to dust
Cropped into the darkness…
It’s a Friday of December
Ancient Mayas have believed in their visions
A bloody thunder will come from the past…
Friday…
The sun and the earth on the same line
Mayday…
It’s the final sign
Doomsday…
Breakin' down the cycle of Mayas
Friday…
From forgotten times

The Doomsday Prediction (traducción)

La última erupción
es pintar los colores de los cielos
Poniendo el mundo en llamas
esta premonición
Está rompiendo nuestro poder y sus mentiras
Elevando nuestros espíritus más alto
Viernes…
El sol y la tierra en la misma línea
Auxilio…
es la señal final
Día del Juicio Final…
Rompiendo el ciclo de los mayas
Viernes…
De tiempos olvidados
Una revelación
Más allá del último aliento de la era
El único camino para el cielo
¿Es una ficción?
O solo el final de un presagio
¿Dónde encontraremos un refugio?
Viernes…
El sol y la tierra en la misma línea
Auxilio…
es la señal final
Día del Juicio Final…
Rompiendo el ciclo de los mayas
Viernes…
De tiempos olvidados
La humanidad volverá al polvo
Recortada en la oscuridad...
es viernes de diciembre
Los antiguos mayas han creído en sus visiones
Un trueno sangriento vendrá del pasado...
Viernes…
El sol y la tierra en la misma línea
Auxilio…
es la señal final
Día del Juicio Final…
Rompiendo el ciclo de los mayas
Viernes…
De tiempos olvidados