Traducción de la letra de la canción Hey Buddy - Nightwish

Hey Buddy (original)

Hey Buddy
作词:建 和
作曲:颜学迁、张起政
编曲:魏文浩
演唱:Buddy
Buddy-Hey Buddy
年少轻狂心事对谁讲
你可以跟我分享
还好一路有你陪我成长
I wanna thank you too
那年少的时光
我们一起疯一起狂
在青春画布上充满丰富幻想
没事就约你一起去把妹
I’ve got your back
心情不好就找你吐苦水
有黑锅你总是要抢着背
我无所谓
青涩的岁月有你和我作陪
想飞出窗外到处闯一闯
You know I’ll be there with you
但现实不如我预期理想
你可以对我讲
往梦想的路上我们一起冲一起闯
人生道路上
Our friendship ganna stay forever
可以对我讲
梦想的路上我们一起冲一起闯

Hey Buddy (traducción)

Hey amigo
Letrista: Jian He
Compositor: Yan Xueqian, Zhang Qizheng
Compositor: Wei Wenhao
Voz: amigo
Amigo-Hola amigo
¿A quién le cuentas las cosas jóvenes y frívolas?
puedes compartir conmigo
Afortunadamente, te tengo a ti para crecer conmigo en el camino.
yo tambien quiero agradecerte
ese tiempo juvenil
Vamos a volvernos locos juntos
Rica fantasía en el lienzo de la juventud.
te invito a recoger una chica
tengo su espalda
Si estás de mal humor, te pediré que escupas amargura.
Hay una olla negra, siempre tienes que correr hacia atrás.
No me importa
Los años juveniles nos tienen a ti y a mí para acompañar
Quiero volar por la ventana e ir a todas partes
Sabes que estaré allí contigo
Pero la realidad no es tan buena como esperaba
usted me puede decir
Vamos a correr juntos en el camino hacia nuestros sueños
en el camino de la vida
Nuestra amistad se quedará para siempre
puede hablar conmigo
En el camino de los sueños, corramos juntos