Traducción de la letra de la canción Last Ride Of The Day - Nightwish

Last Ride Of The Day (original)

We live in every moment but this one
Why don’t we recognize the faces loving us so What’s God if not the spark that started my life
Smile of a stranger
Sweet music, starry skies
Wonder, mystery wherever my road goes
Early wake-ups in a moving home
Scent of fresh-mown grass in the morning-sun
Open theme park gates waiting for
Riding the day, every day into sunset
Finding the way back home
Once upon a night we’ll wake to the carnival of life
The beauty of this ride ahead such an incredible high
It’s hard to light a candle, easy to curse the dark instead
This moment the dawn of humanity
The last ride of the day
Wake up, Dead Boy
Enter adventureland
Tricksters, magicians will show you all that’s real
Careless jugglers, snake charmers by your trail
Magic of a moment
Abracadabra
(Grazie a silenced per questo testo)

(traducción)

Vivimos en cada momento menos en este
¿Por qué no reconocemos los rostros que nos aman? ¿Qué es Dios sino la chispa que inició mi vida?
Sonrisa de un extraño
Dulce música, cielos estrellados
Maravilla, misterio donde quiera que vaya mi camino
Despertarse temprano en una casa móvil
Aroma de hierba recién cortada en el sol de la mañana
Abra las puertas del parque temático esperando
Cabalgando el día, todos los días hasta el atardecer
Encontrar el camino de regreso a casa
Érase una noche nos despertaremos al carnaval de la vida
La belleza de este paseo por delante de una altura tan increíble
Es difícil encender una vela, fácil maldecir la oscuridad en su lugar
Este momento el amanecer de la humanidad
El último viaje del día
Despierta, niño muerto
Entra en tierra de aventuras
Tramposos, los magos te mostrarán todo lo que es real
Malabaristas descuidados, encantadores de serpientes por tu rastro
Magia de un momento
Abracadabra
(Grazie a silenced per questo testo)