Traducción de la letra de la canción Osiris - Nik Turner, Miquette Giraudy, Morris Pert

Osiris (original)

King of eternity
Lord of the underworld
I procure regeneration
Lord of mins and transformation
My bones are in my habitation
Shining on the moon
Forging alls transpire (?)
Osiris, Osiris, Osiris, Osiris
When Set plotted insurrection
Executed my decision
Isis and Nephthys caused my resurrection
When I lay covered earth and fire
My fire’s on fire in my divine omniscience
My rooms of flames …(?) my plume of running water
Set, a broken flail repaired in my omnipotence
Mt heart devours all slaughtered things
My still, still heart
Sat in the boat of millions of years
In the Uchat when it closeth
My white light is shining
My head in turquoise brilliance
I rise out the egg in the hidden land
The things which are created are in the hollow of my hand
But those which are to be are in my body
Speak to me the words of gods
And I’ll speak to thee the words of man
My forms are inverted
The unveiled one

Osiris (traducción)

Rey de la eternidad
Señor del inframundo
Procuro regeneración
Señor de mins y transformación
Mis huesos están en mi morada
Brillando en la luna
Forjando todo transpira (?)
Osiris, Osiris, Osiris, Osiris
Cuando Set planeó la insurrección
Ejecuté mi decisión
Isis y Neftis causaron mi resurrección
Cuando yacía cubierto de tierra y fuego
Mi fuego está ardiendo en mi omnisciencia divina
Mis cuartos de llamas…(?) mi penacho de agua corriente
Set, un mayal roto reparado en mi omnipotencia
Mt heart devora todas las cosas sacrificadas
Mi corazón quieto, quieto
Sentado en el barco de millones de años
En el Uchat cuando se cierra
Mi luz blanca está brillando
Mi cabeza en un brillo turquesa
Salgo el huevo en la tierra escondida
Las cosas creadas están en el hueco de mi mano
pero las que han de ser están en mi cuerpo
Háblame las palabras de los dioses
Y te hablaré palabras de hombre
Mis formularios están invertidos
El desvelado