| Horus (original) | Horus (traducción) |
|---|---|
| The lord of life | El señor de la vida |
| I am the lord of lights | Soy el señor de las luces |
| Bestowing life on inert matter | Dando vida a la materia inerte |
| Solely by my sight | Solo por mi vista |
| I exist in many forms | Existo en muchas formas |
| Dwelling in my disc | Morando en mi disco |
| Ureret crown, hawk-like head | Corona de ureret, cabeza de halcón |
| My wings the universe embrace | Mis alas abrazan el universo |
| Protecting souls which are at risk | Proteger las almas que están en riesgo |
| Traversing millions of years in a single lifetime | Atravesando millones de años en una sola vida |
| Both food divine and sacrifice | Tanto la comida divina como el sacrificio. |
