Traducción de la letra de la canción Мальчонка - Николай Емелин

Мальчонка (original)

Мальчонка пленённый терпел много боли
За поле родное, за мирное поле
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава
Коварный вражина собой похвалялся
И в сторону речки плевался, смеялся
Всё понял мальчонка — застава в обмане,
Послов иноземных, из-за океана
Всё понял мальчонка — застава в обмане
Послов иноземных, из-за океана
И долго пытали его ночью тёмной
Смолою кипящей, железом калёным
Случилось под утро — душа кинув тело
Свободною птицей за реку летела
Мальчонка пленённый терпел много боли
За поле родное, за мирное поле
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава

Мальчонка (traducción)

El niño cautivo soportó mucho dolor
Por el campo patrio, por el campo pacífico
Hay una canción amada, un río y un bosque de robles,
Y allí más allá del río está nuestro puesto de avanzada
Hay una canción amada, un río y un bosque de robles,
Y allí más allá del río está nuestro puesto de avanzada
El enemigo insidioso se jactó de sí mismo
Y escupió en dirección al río, se rió
El niño entendió todo: el puesto avanzado en el engaño,
Embajadores extranjeros del otro lado del océano
El niño entendió todo - puesto avanzado en el engaño
Embajadores extranjeros del otro lado del océano
Y lo torturaron durante mucho tiempo en una noche oscura
Resina hirviendo, hierro al rojo vivo
Sucedió en la mañana - el alma arrojó el cuerpo
Volé como un pájaro libre a través del río
El niño cautivo soportó mucho dolor
Por el campo patrio, por el campo pacífico
Hay una canción amada, un río y un bosque de robles,
Y allí más allá del río está nuestro puesto de avanzada