Traducción de la letra de la canción My Only Friend - Nimmo

My Only Friend (original)

Yours is all I need
In a distant heart, on a fictive moon.
Yours…
Yours is all I need
In a distant heart, on a fictive moon
Yours is all I’ve got, I’ve got, with my only friend, derelicting love
Cos yeah we used to go somewhere in colour, colour
Yeah we used to go somewhere in colour, babe
You stole, baby now, you stole the lie, you stole the lie
Morning’s wake in ease
To your face so dear, creased in peace
And I’ll stop everything
Just to keep this moment, still in motion
Morning’s wake in ease
To your face so dear, creased in peace
One step out the fire, to a cooling bath, your reservoir
Cos yeah we used to go somewhere in colour, colour
Yeah we used to go somewhere in colour, babe
(Love comes and goes, comes and goes, love comes and goes, comes and goes)
You stole, baby now, you stole the lie, you stole the lie

(traducción)

Tuyo es todo lo que necesito
En un corazón lejano, en una luna ficticia.
Tuya…
Tuyo es todo lo que necesito
En un corazón distante, en una luna ficticia
Tuyo es todo lo que tengo, tengo, con mi único amigo, amor abandonado
Porque sí, solíamos ir a algún lugar en color, color
Sí, solíamos ir a algún lugar en color, nena
Robaste, bebé ahora, robaste la mentira, robaste la mentira
Despertar de la mañana en facilidad
A tu rostro tan querido, arrugado en paz
Y detendré todo
Solo para mantener este momento, todavía en movimiento
Despertar de la mañana en facilidad
A tu rostro tan querido, arrugado en paz
Un paso fuera del fuego, a un baño refrescante, tu depósito
Porque sí, solíamos ir a algún lugar en color, color
Sí, solíamos ir a algún lugar en color, nena
(El amor viene y va, viene y va, el amor viene y va, viene y va)
Robaste, bebé ahora, robaste la mentira, robaste la mentira