Traducción de la letra de la canción Too Late - Nimmo

Too Late (original)

Can I feel the air
Resting in your lungs tonight?
You’ve never known me less
But I keep the short of breath at night
And can I be the love
Resting in your heart tonight?
You might feel the warmth
And then you’ll know it’s me inside
And I’ll be satisfied
And can I be the ghost
Floating in your mind inside?
Can I hold you close?
A shadow that redeemed its light
And will you ever care
Or resurrect my lonely step?
I need to be yours
So take me back to when I was
And I’ll be satisfied
Is it too late
For you to know
That I’m still chained
While you’ve been running free?
Now you’ve been running free
Can I be this love
Tempting your romantic side?
An ever-present blur
Hiding all the clouds inside
And can I be the words
Spilling from your mouth at night?
You never thought you would
But you’re coming back to me tonight
The ghost is still alive
Is it too late
For you to know
That I’m still chained
While you’ve been running free?
Now you’ve been running free
Is it too late (Is it too late)
For you to know (For you to know)
That I’m still chained (That I’m still chained)
While you’ve been running free?
Now you’ve been running free
While you’ve been running free
Now you’ve been running free
While you’ve been running free
Now you’ve been running free
While you’ve been running free
Now you’ve been running free
While you’ve been running free
Now you’ve been running free
Is it too late
For you to know
That I’ve been chained so long?
Is it too late to know
That you’re in love with somebody else
While I’ve been chained so long?
And you’ve been running free
Now you’ve been running free
Now you’ve been running free
(Free now, you’ve been running free)

Too Late (traducción)

¿Puedo sentir el aire?
¿Descansando en tus pulmones esta noche?
Nunca me has conocido menos
Pero sigo sin aliento por la noche
Y puedo ser el amor
¿Descansando en tu corazón esta noche?
Puedes sentir el calor
Y entonces sabrás que soy yo por dentro
Y estaré satisfecho
Y puedo ser el fantasma
¿Flotando en tu mente dentro?
¿Puedo abrazarte cerca?
Una sombra que redimió su luz
¿Y alguna vez te importará?
¿O resucitar mi paso solitario?
necesito ser tuyo
Así que llévame de vuelta a cuando yo era
Y estaré satisfecho
Es demasiado tarde
Para que usted sepa
Que sigo encadenado
¿Mientras has estado corriendo libre?
Ahora has estado corriendo libre
¿Puedo ser este amor?
¿Tentado tu lado romántico?
Un desenfoque siempre presente
Ocultando todas las nubes dentro
Y puedo ser las palabras
¿Se te sale la boca por la noche?
Nunca pensaste que lo harías
Pero volverás a mí esta noche
El fantasma sigue vivo
Es demasiado tarde
Para que usted sepa
Que sigo encadenado
¿Mientras has estado corriendo libre?
Ahora has estado corriendo libre
es demasiado tarde (es demasiado tarde)
Para que sepas (Para que sepas)
Que sigo encadenado (Que sigo encadenado)
¿Mientras has estado corriendo libre?
Ahora has estado corriendo libre
Mientras has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
Mientras has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
Mientras has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
Mientras has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
Es demasiado tarde
Para que usted sepa
¿Que he estado encadenado tanto tiempo?
¿Es demasiado tarde para saber
Que estás enamorado de alguien más
¿Mientras he estado encadenado tanto tiempo?
Y has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
Ahora has estado corriendo libre
(Libre ahora, has estado corriendo libre)