Traducción de la letra de la canción Rettung naht - Nimo

Rettung naht (original)

Ekho, deux-deux-neuf, ma ville
Idéal, Oster
Bra-bra-brate
Ich wusste genau, ihr werdet komm’n, sobald ihr peilt, der Junge ist keine
Kopie, sondern was Neues (new shit)
Alles läuftwie ich wollte noch besser wie geplant, sag, wohin mit all den Euros?
(wohin?)
Kam aus dem Nichts mit einem Tape, alles gefickt, wofür sich andere blamieren
seit Jahr’n (K¡K¡)
Sie sagen, Deutschrap wäre tot, aber Rettung naht!
Denn, Diggi, jetzt kommt mein Album, alles davor, war nur um zu zeigen,
ich bin da (bra)
Das ganze Land kennt mein’n Nam’n, von der Straße in die Charts,
deux-deux-neuf Unikat, he
Ich hab' die Menge reduziert, dafür die Qualität verdoppelt, ohne zu kopier’n,
mach’s mir nach!
(komm, mach’s mir nach)
Komm, mach’s mir nach (komm, mach’s mir nach), idéal, ja, Habibi
Für die Tränen meiner Mutter, als sie mitbekommen hat, ihr kleiner Junge ist in
Haft, Mama
Es tut mir leid, aber dein Sohn hat es geschafft, Baba, endlich kannst du
Lachen, trotz den Krisen, die wir hatten
Ne, ne, ne, ne, nie wieder (nie wieder) werden diese Hunde mich verhaften
Hamdullah, Habibi, heute bin ich Macher und ich mache mehr Patte als meine
ganze alte Klasse zusammen, fick alle!
Meine Feinde schließen sich alle zusamm’n, ekho, denn jeder Einzelne weiß von
ihnen (jaja)
Es ist vorbei mit ihm, wenn er alleine antanzt, komm, ich zeig' dir was Beef
ist (komm, komm)
Du Pisser denkst, Beef geht erst los, wenn mir Oster 'nen Beat schickt
Doch Beef hat schon lange begonnen, ich warte nur auf den Moment,
bis du Bastard vor mir bist (komm)
Sag mal, dachtest du wirklich, der Kanake macht alles nur für Likes?
Nimo droppte schon ewig mehr keinen neuen Scheiß
Heißt aber nicht, dass ich anschaffen bin, Habibi, ne, ne, ne, mein Hunger
steigt
Setz' alles, was ich hab', auf eine Karte (bra, bra, bra)
Fick das System, ich werde nie ein Sklave (jaja)
Mach' das solang bis wir genug haben
Von der Straße in die Charts, ekho, wie Buscapé
Ich wusste genau, ihr werdet komm’n, sobald ihr peilt, der Junge ist keine
Kopie, sondern was Neues (new shit)
Alles läuft wie ich es wollte noch besser wie geplant, sag, wohin mit all den
Euros?
(wohin?)
Kam aus dem Nichts mit einem Tape, alles gefickt, wofür sich andere blamieren
seit Jahr’n (K¡K¡)
Sie sagen, Deutschrap wäre tot, aber Rettung naht!
Denn, Diggi, jetzt kommt mein Album, alles davor, war nur um zu zeigen,
ich bin da (bra)
Das ganze Land kennt mein’n Nam’n, von der Straße in die Charts, deux-deux-neuf,
Unikat, he
Ich hab' die Menge reduziert, dafür die Qualität verdoppelt, ohne zu kopier’n,
mach’s mir nach!
(komm, mach’s mir nach)
Komm, mach’s mir nach (komm, mach’s mir nach), idéal, ja, Habibi

Rettung naht (traducción)

Ekho, deux-deux-neuf, ma ville
Ideal, Semana Santa
Bra-bra-asado
Lo sabía exactamente, vendrás tan pronto como eches un vistazo, el chico no está
copia, pero algo nuevo (mierda nueva)
Todo va como queria incluso mejor de lo planeado, dime donde poner todos los euros?
(¿donde?)
Salió de la nada con una cinta, jodió todo por lo que otros se avergüenzan
desde hace años (K¡K¡)
Dicen que el rap alemán está muerto, ¡pero el rescate está cerca!
Porque, Diggi, ahora viene mi álbum, todo antes de eso era solo para mostrar
Estoy aquí (sujetador)
Todo el país sabe mi nombre, desde la calle hasta las listas de éxitos,
deux-deux-neuf único, hey
Reduje la cantidad, pero doblé la calidad sin copiar,
sígueme
(vamos, sígueme)
Ven, sígueme (ven, sígueme), idéal, sí, Habibi
Por las lágrimas de mi mamá cuando supo que su hijito estaba en
detención, mamá
Lo siento, pero tu hijo lo logró, baba, finalmente puedes.
Riendo a pesar de las crisis que hemos tenido
No, no, no, no, nunca más (nunca más) estos perros me arrestarán
Hamdullah, Habibi, hoy soy un hacedor y hago más palmaditas que las mías.
¡Toda la vieja clase junta, que se jodan todos!
Mis enemigos todos se unen, ekho, porque todos saben de
ellos (sí, sí)
Se acabó con él si aparece solo, vamos, te mostraré un poco de carne
es (ven, ven)
Piensas que la carne de res no comenzará hasta que Oster me envíe un latido
Pero la carne comenzó hace mucho tiempo, solo estoy esperando el momento
hasta que seas un cabrón delante de mí (vamos)
Dime, ¿realmente crees que Kanake hace todo solo por los "me gusta"?
Nimo no ha dejado caer nada nuevo en mucho tiempo.
No quiere decir que lo voy a conseguir, Habibi, no, no, no, mi hambre
aumenta
Pon todo lo que tengo en una tarjeta (sujetador, sujetador, sujetador)
A la mierda el sistema, nunca seré un esclavo (sí, sí)
Haz esto hasta que tengamos suficientes
De las calles a las listas, ekho, como Buscapé
Lo sabía exactamente, vendrás tan pronto como eches un vistazo, el chico no está
copia, pero algo nuevo (mierda nueva)
Todo va como yo quería, incluso mejor según lo planeado, dime qué hacer con todos ellos.
euros?
(¿donde?)
Salió de la nada con una cinta, jodió todo por lo que otros se avergüenzan
desde hace años (K¡K¡)
Dicen que el rap alemán está muerto, ¡pero el rescate está cerca!
Porque, Diggi, ahora viene mi álbum, todo antes de eso era solo para mostrar
Estoy aquí (sujetador)
Todo el país sabe mi nombre, desde la calle hasta los gráficos, deux-deux-neuf,
único, oye
Reduje la cantidad, pero doblé la calidad sin copiar,
sígueme
(vamos, sígueme)
Ven, sígueme (ven, sígueme), idéal, sí, Habibi