Traducción de la letra de la canción Hoodi - Nimo, Soufian

Hoodi (original)

Ah!
Oster!
Oster on the beat, watch out!
Nimo, idéal, tres, deux-deux-neuf
Als die Leute gemeint hab’n, dass alles für'n Arsch ist
Hab' ich meinen Arsch abgefror’n auf der Straße
Gejagt und geteilt und am Ende des abends
War jeder zufrieden mit dem, was wir hatten
Auf Überdosis THC, leerer Magen
Kapuze tief tragen oder komm’n wie Zombies nach Hause
Immer gehofft, dass meine Eltern schlafen
Doch hatte kein gutes Gewissen, denn wenn
Baba mittags schon anruft und fragt, wo ich grad bin
Wusste ich, dass er bis Mitternacht warten wird
Aber aus Scham blieb ich lieber in der Tiefgarage
Und wartete bis sieben Uhr, dass mein Vater zur Arbeit ging
Erst wenn sicher war, dass keiner mehr da ist
Ging ich hoch, öffne Tür mit 'ner Karte
Duschen, essen, raus, Diggi, tret in die Pedale
Hinterm Modepark wartete OG mit Ortak und giftigem Haze
Aus Freiburg vom Beyda,
Nach eine Keule wirst du Bubi geballert
Yeah, wenn du 'nen Platten bekommst mit dei’m Zwei-Lifter Golf und deinem
Porsche Gemballa
Made in deux-deux-neuf, ma ville
Ya khara, ya khara, ya khara, ya khara (deux-deux-neuf)
Was willst du mir schon sagen?
Was hast du schon geseh’n, was ich noch nicht erlebt hab'?
Bubi- erzähl ma'
All deinen Freunden, dass du mich geseh’n hast
Kiff mehr Joints wie du überhaupt dreh’n kannst
Kiff mehr Joints wie du überhaupt dreh’n kannst
Wobei ich mich frage, ob du überhaupt dreh’n kannst
Ne ne ne ne ne, okay
Okay, okay, okay, okay, okay (okay)
Egal, was passiert, ich bleib' ein Hoodi-Bra fürs Leben (deux-deux-neuf)
Du kriegst den Jungen aus der Hood (du kriegst den Jungen aus der Hood)
Aber die Hood niemals aus ihm (aber die Hood niemals aus ihm)
Okay, okay, okay, okay, okay (okay)
Egal, was passiert, ich bleib' ein Hoodi-Bra fürs Leben (deux-deux-neuf)
Du kriegst den Jungen aus der Hood (du kriegst den Jungen aus der Hood)
Aber die Hood niemals aus ihm (aber die Hood niemals aus ihm)
Ist okay, Mann, ich hab' schon gepeilt
Pisser reden über uns, mein’n, der Scheiß wär' nicht heiß
Fick drauf, deine Meinung zählt nicht
Aber die von deiner Schwester ist mir schon wichtig
Was für mittags, gegen Abend
Wenn die Sonne untergeht, klär'n wir alles
Komm' mit Nimo, gebe Inz3n
Sie lutscht besser als Paris zum Hilton
Letzte Nacht war dope
Doch bevor sie was checkt, bin ich längst in Offenbach
Meine Taschen sind voll
Ihre sind leer, passiert, wenn ein Hoodi kommt
ist schon unser Ding, nicht dein Ding
Straight ohne Leichtsinn wie ein
Bringst Hits, doch kannst nicht mal durch Hood laufen
Während ich spiele im Diner vor 4000
Azzlackz ist die Clique, 385i, Goldring am Finger, chaye
Aus vierundzwanzig brauch' ich nicht sagen, Bestellung bei Silberberg
Fünf Milli Es an mein Eiern, die Knospen und Yayo an Eiern
Die Bullen ficken mein Leben, wenn sie mich heute kriegen, wird’s eklig
Was hast du schon geseh’n, was ich nicht geseh’n hab'?
Deine Filme sind Standard, 069, Mainhattan ist Macht, man
Ich weiß, dass du 'ne Puta bist
Drum fick' nicht mit dem Falschen, wenn ich schieße treff' ich hundertpro
Okay, okay, okay, okay, okay (okay)
Egal, was passiert, ich bleib' ein Hoodi-Bra fürs Leben (deux-deux-neuf)
Du kriegst den Jungen aus der Hood (du kriegst den Jungen aus der Hood)
Aber die Hood niemals aus ihm (aber die Hood niemals aus ihm)
Okay, okay, okay, okay, okay (okay)
Egal, was passiert, ich bleib' ein Hoodi-Bra fürs Leben (deux-deux-neuf)
Du kriegst den Jungen aus der Hood (du kriegst den Jungen aus der Hood)
Aber die Hood niemals aus ihm (aber die Hood niemals aus ihm)

Hoodi (traducción)

¡Ay!
¡Pascua de Resurrección!
Pascua al compás, ¡cuidado!
Nimo, ideal, tres, deux-deux-neuf
Cuando la gente decía que todo apesta
Me congelé el culo en la calle
Perseguido y dividido y al final de la tarde
¿Todos estaban contentos con lo que teníamos?
En sobredosis de THC, estómago vacío
Usa tu capucha baja o vuelve a casa como zombies
Siempre esperando que mis padres durmieran
Pero no tenía una buena conciencia, porque si
Baba llama al mediodía y pregunta dónde estoy ahora.
¿Sabía que esperaría hasta la medianoche?
Pero por vergüenza, preferí quedarme en el aparcamiento subterráneo.
Y esperé hasta las siete en punto para que mi padre se fuera a trabajar.
Solo cuando estaba seguro de que ya no había nadie
Subí, abrí la puerta con una tarjeta
Dúchate, come, sal, Diggi, pedalea
Detrás del Modepark, OG estaba esperando con Ortak y Haze venenosa
Desde Friburgo del Beyda,
Después de un club te dispararán Bubi
Sí, si pinchas un neumático con tu golf de dos elevadores y tu
porsche gemballa
Hecho en deux-deux-neuf, ma ville
Ya khara, ya khara, ya khara, ya khara (deux-deux-neuf)
¿Qué estás tratando de decirme?
¿Qué has visto ya que yo no haya experimentado todavía?
Bubi-dime
Todos tus amigos por verme
Fuma más porros de los que puedas liar
Fuma más porros de los que puedas liar
Me pregunto si puedes disparar en absoluto.
No no no no, está bien
Vale, vale, vale, vale, vale (vale)
No importa lo que pase, me quedaré un hoodi bra de por vida (deux-deux-neuf)
Tienes al chico en el capó (Tienes al chico en el capó)
Pero la capucha nunca sale de él (pero la capucha nunca sale de él)
Vale, vale, vale, vale, vale (vale)
No importa lo que pase, me quedaré un hoodi bra de por vida (deux-deux-neuf)
Tienes al chico en el capó (Tienes al chico en el capó)
Pero la capucha nunca sale de él (pero la capucha nunca sale de él)
Está bien, hombre, ya me orienté.
Pissers hablan de nosotros, piensan que esa mierda no está caliente
A la mierda, tu opinión no cuenta.
Pero la de tu hermana es importante para mí.
Qué para el mediodía, hacia la tarde
Cuando se ponga el sol, arreglaremos todo
Ven con Nimo, dale Inz3n
Ella apesta mejor que París al Hilton
Anoche fue genial
Pero antes de que compruebe nada, estaré en Offenbach hace mucho tiempo.
mis bolsillos están llenos
Los tuyos están vacíos, sucede cuando viene una sudadera con capucha.
ya es cosa nuestra, no cosa tuya
Recto sin temeridad como uno
Recibe golpes pero ni siquiera puede caminar por el capó
Mientras estoy jugando en el restaurante frente a 4000
Azzlackz es la camarilla, 385i, anillo de oro en el dedo, chaye
A partir de veinticuatro no necesito decir, orden de Silberberg
Cinco millones a mis huevos, los cogollos y yayo a los huevos
Los policías me joden la vida si me atrapan hoy va a ser asqueroso
¿Qué has visto ya que yo no haya visto?
Tus películas son estándar, 069, Mainhattan es poder, hombre
se que eres una puta
Así que no jodas con la persona equivocada, si disparo, golpearé cien veces
Vale, vale, vale, vale, vale (vale)
No importa lo que pase, me quedaré un hoodi bra de por vida (deux-deux-neuf)
Tienes al chico en el capó (Tienes al chico en el capó)
Pero la capucha nunca sale de él (pero la capucha nunca sale de él)
Vale, vale, vale, vale, vale (vale)
No importa lo que pase, me quedaré un hoodi bra de por vida (deux-deux-neuf)
Tienes al chico en el capó (Tienes al chico en el capó)
Pero la capucha nunca sale de él (pero la capucha nunca sale de él)