Traducción de la letra de la canción Warum hasst ihr mich - Nimo

Warum hasst ihr mich (original)

Deux-deux-neuf
Idéal
SOTT, Veteran, Zeeko
Nimo, K¡K¡
Sie zeigen mit dem Finger auf mich und geben mir dafür die Schuld,
dass ihre Kinder heute kiffen
Weil alle mein’n, dass ich in irgendeiner Hinsicht jetzt Vorbild für alle diese
Kids bin, doch Diggi, ne, ich bin’s nicht
Wie soll ich ein Vorbild sein, wenn ich selbst noch ein Kind bin?
Ich höre weg, aber in Wirklichkeit fühle ich mich scheiße, vielleicht haben sie
ja recht oder stimmt’s nicht?
Ich mach' doch heimlich nur mein Business, okay, okay (okay)
Nicht mit der Absicht, eure Kinder zu vergiften, ne, ne, ne, ne
Sag, warum hasst ihr mich?
Warum hasst ihr mich?
(warum?)
Nur weil ich so bin, wie ich bin und wie ich will, mein eigenes Leben leb'
Ich animiere keine Kids dazu (keine Kids dazu, keine Kids dazu)
Ihr solltet lieber besser eure Kids erzieh’n (eure Kids erzieh’n,
eure Kids erzieh’n)
Nein, Diggi, ich hab' damit nichts zu tun (nichts zu tun, ich hab' damit nichts
zu tun)
Ich will den Kids doch nur meine Geschichten erzähl'n (jajaja)
Was macht mich zum schlechten Mensch, meine Figur oder meine Art?
Meine Friseur oder mein Bart?
Meine Haltung oder mein Gang?
Die Rolex an meiner Hand?
Die Tattoos auf meinem Arm?
Ist es die Regierung in meinem Land, für dessen Fehler ich nichts kann
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Du hast noch nie in meiner Lage gesteckt, ich jage mein Glück, aber habe nur
Pech
Freunde sagen: «Wir sind immer für dich da», aber wenn du sie mal brauchst,
heißt es: «Grade ist schlecht»
In dieser Welt bist du auf dich allein gestellt, viele warn’n dich vor Fehlern,
aber lernen musst du selbst (selbst)
Menschen werden negativ eingestellt, sie verlieren ihren Glauben,
denken Liebe ist Geld
Ja, damals schon wusste ich, hier läuft was verkehrt, heute ist mir bewusst,
wir sind Mittel zum Zweck (jajaja)
Wenn du suchst, wirst du Fehler entdecken, aber wenn drüber redest,
werden sie schnell verdeckt
Ich hab' gelernt, mich anzupassen, aber wenn mir etwas nicht passt,
eskaliert es direkt (pow, pow, pow, pow)
Danke Baba, wegen dir hab' ich Respekt, nur Gott, du und ich wissen was in mir
steckt
Änderst du dich, ändert sich auch deine Welt, aber änder dich, ekho,
bevor du landest in der Zelle
Es gibt nicht immer einen Engel, der dich rettet, irgendwann bist du in Ketten
und du hast sie nicht mehr an, ne
Ekho, genieß dein Leben, gib dich mit dem, was du hast, zufrieden
Lass die Leute reden, nur Gott und du kenn’n doch die Realität
Viele Jahre sind vergangen, ohne sie wär' ich nicht das, was ich heut bin
Meine Stimme im Kopf hat nichts zu dem gebracht, wo ich heut steh'
Rede nie über Probleme mit der Frau in meinem Leben, denn nur sie kann mich
versteh’n
Ja, denn nur sie kann mich versteh’n, ja, denn nur sie kann mich versteh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh’n
Warum hasst ihr mich, warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Sag, warum hasst du mich, warum hasst du mich?
Sag, was passt dir nicht, sag, was passt dir nicht?
Mir egal, ob du mich hasst, zur Seite!

Warum hasst ihr mich (traducción)

Dos-dos-nuevos
Ideal
SOTT, veterano, Zeeko
Nimo, K¡K¡
Me señalan con el dedo y me culpan
que sus hijos están fumando hierba hoy
Porque todos piensan que de alguna manera ahora soy un modelo a seguir para todos ellos.
Soy niños, pero Diggi, no, no soy yo
¿Cómo se supone que voy a ser un modelo a seguir cuando yo solo soy un niño?
No escucho, pero en realidad me siento como una mierda, tal vez lo hicieron
si, verdad o no?
En secreto solo estoy haciendo mi negocio, está bien, está bien (está bien)
No con la intención de envenenar a tus hijos, no, no, no, no
Dime ¿por qué me odias?
Por qué me odias
(¿por qué?)
Solo porque soy como soy y como quiero vivir mi propia vida
No animo a los niños a hacerlo (no hay niños que lo hagan, no hay niños que lo hagan)
Mejor educa a tus hijos (educa a tus hijos,
educar a sus hijos)
No, Diggi, no tengo nada que ver con eso (nada que ver, no tengo nada que ver con eso)
que hacer)
Solo quiero contarles a los niños mis historias (sí, sí)
¿Qué me hace una mala persona, mi forma o mi tipo?
¿Mi barbero o mi barba?
¿Mi postura o mi manera de andar?
¿El Rolex en mi mano?
¿Los tatuajes en mi brazo?
¿Es el gobierno de mi país al que no puedo culpar?
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
Nunca has estado en mi posición, persigo mi suerte, pero solo tienes
Mala suerte
Los amigos dicen: "Siempre estamos aquí para ti", pero si alguna vez los necesitas,
dice: "La nota es mala"
En este mundo estás solo, muchos te advierten de errores,
pero hay que aprender uno mismo (usted mismo)
la gente se vuelve negativa, pierden la fe,
piensa que el amor es dinero
Sí, incluso entonces supe que algo andaba mal aquí, hoy soy consciente de que
somos un medio para un fin (jajaja)
Si buscas, encontrarás errores, pero si hablas de ellos,
se tapan rápidamente
He aprendido a adaptarme, pero si algo no me conviene,
escala directamente (pow, pow, pow, pow)
Gracias Baba, por ti tengo respeto, solo Dios, tu y yo sabemos algo en mi
atascado
Si tú cambias, tu mundo también cambia, pero cambia, ekho,
antes de terminar en la celda
No siempre hay un ángel para salvarte, en algún momento estás encadenado
y ya no los tienes puestos, no
Ekho, disfruta tu vida, conténtate con lo que tienes
Que hable la gente, solo Dios y tu sabes la realidad
Han pasado muchos años, sin ti no sería lo que soy hoy.
Mi voz en mi cabeza no ha traído nada a donde estoy hoy
Nunca hables de problemas con la mujer de mi vida porque solo ella me puede
comprender
Si, porque solo ella me puede entender, si, porque solo ella me puede entender.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
¿Por qué me odias, por qué me odias?
No quiero ver sufrir a tus hijos.
¿Por qué me odias, por qué me odias?
¿Solo porque soy famoso y cuento billetes?
Di por qué me odias, ¿por qué me odias?
Dime lo que no te gusta, dime lo que no te gusta
¡No me importa si me odias, hazte a un lado!