Traducción de la letra de la canción The Black Swan - Nina Simone

The Black Swan (original)

The sun is falling and it lies in blood
The moon is weaving bandages of gold
O black swan, where oh where is my lover now?
Where oh where is my lover now?
Torn and tattered is my bridal gown and my lamp is lost
With silver needles and with silver threads
The stars stitch a shroud for the dying sun
O black swan, where oh where is my lover now?
I had given him a kiss of fire and a golden ring
And a golden ring
I had given him a kiss of fire and a golden ring
Oh, oh, oh, oh, with silver needles and with silver threads
The stars stitch a shroud for the dying sun
Oh, oh, oh, oh, oh, black wing
Oh, oh, oh, oh, black wing, take me down with you
Take me down with you, take me down with you
Take me down with you
O black swan take me down with you
I had given him a kiss of fire
Take me down with you

(traducción)

El sol está cayendo y yace en la sangre
La luna teje vendas de oro
Oh cisne negro, ¿dónde, oh, dónde está mi amante ahora?
¿Dónde, oh, dónde está mi amante ahora?
Rasgado y andrajoso está mi vestido de novia y mi lámpara se ha perdido
Con agujas de plata y con hilos de plata
Las estrellas cosen un sudario para el sol moribundo
Oh cisne negro, ¿dónde, oh, dónde está mi amante ahora?
le habia dado un beso de fuego y un anillo de oro
Y un anillo de oro
le habia dado un beso de fuego y un anillo de oro
Oh, oh, oh, oh, con agujas de plata y con hilos de plata
Las estrellas cosen un sudario para el sol moribundo
Oh, oh, oh, oh, oh, ala negra
Oh, oh, oh, oh, ala negra, llévame contigo
Llévame contigo, llévame contigo
Llévame contigo
Oh, cisne negro, llévame contigo
le habia dado un beso de fuego
Llévame contigo